Más canciones de BABYMETAL
Descripción
Una carrera nocturna hacia el horizonte, donde ya dormita el amanecer prometido. Todo a nuestro alrededor brilla: las estrellas en la oscuridad, el tintineo de las campanas, los sueños tenues que se escapan. Pero la luz lo alcanza todo de todos modos: el sol blanco se balancea sobre el horizonte y derrama tanto resplandor que solo queda recogerlo con las palmas de las manos y lanzarse a bailar. La música suena como un manifiesto de fe en que el mañana se alcanzará con certeza: brillante, deslumbrante, real.
Productor: KOBAMETAL
Grabación: WATAMETAL
Mezcla: Tue Madsen
Masterización: Ted Jensen
Compositor, letrista, vocalista: SU-METAL
Vocalista: MOAMETAL
Vocalista: MOMOMETAL
A&R: Sergio Vega
A&R: Aria McNaught
A&R: Michael Updike
Administrador y administrador: Laquia Smith
Administrador y administrador: Steve Cook
Compositor, letrista: Mish-Mosh
Compositor, letrista: T-METAL
Compositor, letrista: KITSUNE OF METAL GOD
Letra y traducción
Original
Time 時を超えて
Shine 輝く
走り続け
届けた蒼い星
Dance 胸が躍る
Chance いつの日にか
ひかる明日をつかまえたい
遠く遠ざかる
夜空の星よ
次に出会える日まで
長い夜を越えて
Sunlight
煌めく光の中
Sunlight
白い太陽が揺れた
さんさんと照らせよもっと
こぼれてく眩しさを
集めて踊るよ
Sunlight
Sign ときを告げる
Chime 鐘の音
待ちわびてた
抱いた 淡い夢
Chase 追い求めた
Faith 強い心
二度と離さず つかまえたい
長い夜を超えて
地平線の彼方へ
Sunlight
煌めく光の中
Sunlight
白い太陽が揺れた
さんさんと照らせよもっと
あふれだす眩しさを
集めて踊るよ
Sunlight
照らせ
Traducción al español
Tiempo más allá del tiempo
brillar
sigue corriendo
La estrella azul que entregué
baila estoy emocionado
oportunidad algún día
Quiero captar el mañana brillante
vete muy lejos
Estrellas en el cielo nocturno
Hasta la próxima vez que nos encontremos
durante la larga noche
luz del sol
En la luz brillante
luz del sol
El sol blanco se balanceó
Hagamos brillar más luz
El resplandor que se desborda
Reunámonos y bailemos
luz del sol
firmar decir la hora
Sonido de campana
lo estaba esperando
Tuve un sueño pálido
persecución perseguida
Fe corazón fuerte
Quiero abrazarte y nunca dejarte ir
más allá de la larga noche
más allá del horizonte
luz del sol
En la luz brillante
luz del sol
El sol blanco se balanceó
Hagamos brillar más luz
El deslumbramiento desbordante
Reunámonos y bailemos
luz del sol
brillar