Más canciones de Gunna
Descripción
El brillo de los vuelos privados y los millones en joyas, y por dentro, la misma necesidad de subir más alto para ver el mundo desde arriba. Aquí, el lujo suena cotidiano, como «cambiar de coche cada minuto», y las entonaciones parecen venir del espacio: una ligera indiferencia aderezada con seguridad en sí mismo. Un poco de fanfarronería, un poco de cansancio, pero en general, puro combustible para la sensación de que tanto la tierra bajo tus pies como la órbita están en tu bolsillo.
Arreglista adicional: Florian «Flo» Ongonga
Ingeniero de sonido: Florian «Flo» Ongonga
Voz: Gunna
Asistente de ingeniero de sonido: Jay Shiver
A&R: James Flynn
Ingeniero de masterización: Joe Laporta
Productor: Kenny Stantin
Productor: MM
Marketing: Shay Ferguson
Productor: TURBO
Asistente de ingeniero de sonido: Tírnan Anderson
Autor: Sergio Kitchens
Autor: Kenneth Redfield Jr.
Autor: Michael Fialkov
Autor: Chandler Great
Letra y traducción
Original
Call it what you want, I just want some pain.
I don't know your name, money long. On my way to take her home, she left up in the track.
I just ate two more and I'm goin' outer space. Satellite, uh, outta sight, uh.
Private flight and it's top tier. Tryna copy that style and you ain't do it right.
I don't fuck with you clowns, you niggas prototypes. I whip the seven-seater Range
Rover like a trackhawk.
I'm one of the trendsetters cut from a whole different cloth.
I done got a rich fetish, stack relish, I'm an underdog.
I'd never get petty, I ain't petty, I'm a real boss.
They count big fatty, you can tell way a nigga walk.
I know the way you can keep steppin' and pay to hear me really talk. Handle the business at all times, early morning when I get a call.
Protecting the greatest of all time, aw, man, you a real dog.
Pull up in a SF90, I can switch cars by the minute.
It ain't hard to see who in it, it ain't hard to see who winning. Look how I stuff my gush, uh, had to take her image.
Uh, cash, we havin' plenty, uh, I don't get offended.
Call it what you want, I just want some pain.
I don't know your name, money long. On my way to take her home, she left up in the track.
I just ate two more and I'm goin' outer space. Satellite , uh, outta sight, uh.
Private flight and it's top tier. Tryna copy that style and you ain't do it right.
I don't fuck with you clowns, you niggas prototypes.
It's a million in jewelry, so insurance way more than Geico.
Last year I was tourin', now I'm back in Europe, it's a cycle.
I can see the influence that I'm doin', you don't hear a nigga though.
It's the young Gunna Wunna and you know I'm comin', I'm a billy goat.
Further your women believin' it can happen, I'ma keep on givin' hope.
I'ma keep countin' the stack and make it stack up high up on your tippy-toes.
Nigga be doin' that cappin', now that cap will catch up to your front door.
Run the cash, need it pronto, wherever I'm at, got a blunt rolled.
I got my bitch a trainer, she ain't had to get lipo. Nigga had tweeted my name, must've had to be a typo.
Pray the cash come in cycles.
Hittin' the pull-up suppressor heavy, it ain't light, no.
Call it what you want, I just want some pain.
I don't know your name, money long.
On my way to take her home, she left up in the track.
I just ate two more and I'm goin' outer space.
Satellite , uh, outta sight, uh.
Private flight and it's top tier. Tryna copy that style and you ain't do it right.
I don't fuck with you clowns, you niggas prototypes.
Call it what you want, I just want some pain.
I don't know your name, money long. On my way to take her home, she left up in the track.
I just ate two more and I'm goin' outer space
Traducción al español
Llámalo como quieras, sólo quiero un poco de dolor.
No sé tu nombre, mucho dinero. En el camino para llevarla a casa, se quedó en la pista.
Me acabo de comer dos más y me voy al espacio exterior. Satélite, uh, fuera de la vista, uh.
Vuelo privado y de primer nivel. Intenta copiar ese estilo y no lo haces bien.
No jodo con ustedes, payasos, niggas prototipos. Azoto la Gama de siete plazas
Rover como un trackhawk.
Soy uno de los creadores de tendencias cortados de una manera completamente diferente.
Tengo un fetiche rico, gusto por la pila, soy un desvalido.
Nunca me volvería mezquino, no lo soy, soy un verdadero jefe.
Cuentan los gordos, se puede ver cómo camina un negro.
Conozco la forma en que puedes seguir dando pasos y pagar para escucharme hablar de verdad. Manejar el negocio en todo momento, temprano en la mañana cuando recibo una llamada.
Protegiendo al más grande de todos los tiempos, ay, hombre, eres un perro de verdad.
Deténgase en un SF90, puedo cambiar de auto cada minuto.
No es difícil ver quién participa, no es difícil ver quién gana. Mira cómo meto mi chorro, eh, tenía que tomar su imagen.
Efectivo, tenemos mucho, no me ofendo.
Llámalo como quieras, sólo quiero un poco de dolor.
No sé tu nombre, mucho dinero. En el camino para llevarla a casa, se quedó en la pista.
Me acabo de comer dos más y me voy al espacio exterior. Satélite, uh, fuera de la vista, uh.
Vuelo privado y de primer nivel. Intenta copiar ese estilo y no lo haces bien.
No jodo con ustedes, payasos, niggas prototipos.
Es un millón en joyas, por lo que el seguro es mucho más que Geico.
El año pasado estuve de gira, ahora estoy de vuelta en Europa, es un ciclo.
Puedo ver la influencia que estoy haciendo, aunque no se escucha a un negro.
Es la joven Gunna Wunna y sabes que voy a ir, soy un macho cabrío.
Si sus mujeres creen que esto puede suceder, seguiré dándoles esperanza.
Seguiré contando la pila y haré que se acumule en lo alto, de puntillas.
El negro estará haciendo eso, ahora esa gorra alcanzará tu puerta de entrada.
Ejecute el efectivo, lo necesito pronto, dondequiera que esté, tengo un porro enrollado.
Le conseguí un entrenador a mi perra, no tuvo que hacerse una liposucción. El negro había tuiteado mi nombre, debe haber sido un error tipográfico.
Ore para que el efectivo llegue en ciclos.
Golpear fuerte el supresor de dominadas, no es ligero, no.
Llámalo como quieras, sólo quiero un poco de dolor.
No sé tu nombre, mucho dinero.
En el camino para llevarla a casa, se quedó en la pista.
Me acabo de comer dos más y me voy al espacio exterior.
Satélite, uh, fuera de la vista, uh.
Vuelo privado y de primer nivel. Intenta copiar ese estilo y no lo haces bien.
No jodo con ustedes, payasos, niggas prototipos.
Llámalo como quieras, sólo quiero un poco de dolor.
No sé tu nombre, mucho dinero. En el camino para llevarla a casa, se quedó en la pista.
Acabo de comer dos más y me voy al espacio exterior.