Más canciones de Jessie J
Descripción
Voz: Jessie J
Autor: Jessie Boykins III
Autor: Jessica Cornish
Productor: Los Hendrix
Productor: Dixson
Letra y traducción
Original
Tapped out, roll my eyes in the morning
Tired of the detox, tired of the talking
I get up, I show up, day after day
Let's make love and listen to Sade, Sade, yeah
This year has been so much grieving
I just wanna live with the ones that can feel me
I get up, I show up, day after day
Let's make love and listen to Sade, listen to Sade, yeah
Stop reading me between the lines
No there ain't no other guys
I'm just too grown to compromise
I want goosebumps and butterflies
See the sun is on the rise
And today is our surprise
It's ours for the taking
If I die today, wanna know that I made it
Such a waste being jaded
See all the little things that fix a broken heart
Open your eyes and you'll see what can happen
Gotta believe in the magic, yeah
It could be real with the life you imagine
If you believe in the magic
You're confused, going round in circles
Don't be offensive, be controversial
Get up, stand up, say what you mean
Make it X-rated, don't keep it clean (don't keep it clean)
Don't keep it clean
Stop reading me between the lines
No there ain't no other guys
I'm just too grown to compromise (too grown, too grown)
I want goosebumps and butterflies
See the sun is on the rise (sun is on the rise)
And today is our surprise (oh, oh, yeah)
It's ours for the taking (ours for the taking)
If I die today, wanna know that I made it (If I die today)
Such a waste being jaded
See all the little things that fix a broken heart (oh) (all the little things)
Open your eyes and you'll see what can happen
Gotta believe in the magic, yeah (in the magic)
It could be real with the life you imagine
If you believe in the magic (if you believe in the magic, yeah)
Whoa, whoa, yeah
Gotta, gotta, gotta
Gotta believe in the magic
Gotta just believe, oh, yeah
Traducción al español
Aprovechado, pon los ojos en blanco por la mañana
Cansado de la desintoxicación, cansado de hablar
Me levanto, aparezco, día tras día
Hagamos el amor y escuchemos a Sade, Sade, sí.
Este año ha sido muy doloroso.
Sólo quiero vivir con los que pueden sentirme
Me levanto, aparezco, día tras día
Hagamos el amor y escuchemos a Sade, escuchemos a Sade, sí
Deja de leerme entre líneas
No, no hay otros chicos
Estoy demasiado crecido para comprometerme
quiero piel de gallina y mariposas
Mira, el sol está saliendo
Y hoy es nuestra sorpresa.
Es nuestro para tomar
Si muero hoy, quiero saber que lo logré.
Qué desperdicio estar hastiado
Mira todas las pequeñas cosas que arreglan un corazón roto
Abre los ojos y verás lo que puede pasar.
Tengo que creer en la magia, sí.
Podría ser real con la vida que imaginas.
Si crees en la magia
Estás confundido, dando vueltas en círculos.
No seas ofensivo, sé controvertido.
Levántate, levántate, di lo que quieres decir
Hazlo con clasificación X, no lo mantengas limpio (no lo mantengas limpio)
No lo mantengas limpio
Deja de leerme entre líneas
No, no hay otros chicos
Estoy demasiado crecido para comprometerme (demasiado crecido, demasiado crecido)
quiero piel de gallina y mariposas
Mira, el sol está saliendo (el sol está saliendo)
Y hoy es nuestra sorpresa (oh, oh, sí)
Es nuestro para tomar (nuestro para tomar)
Si muero hoy, quiero saber que lo logré (si muero hoy)
Qué desperdicio estar hastiado
Ver todas las pequeñas cosas que arreglan un corazón roto (oh) (todas las pequeñas cosas)
Abre los ojos y verás lo que puede pasar.
Tengo que creer en la magia, sí (en la magia)
Podría ser real con la vida que imaginas.
Si crees en la magia (si crees en la magia, sí)
Espera, espera, sí
Tengo que, tengo que, tengo que
Tengo que creer en la magia
Sólo tengo que creer, oh, sí.