Más canciones de Asster
Descripción
La canción suena como una batería portátil cargándose al máximo: aquí las baterías «nunca se agotan». Es un manifiesto sobre el movimiento sin pausas, una carrera a la velocidad de un Cadillac y la confianza suficiente para quemar todos los puentes y llegar el primero de todos modos. Hay en él bravuconería, descaro y ese vibre especial en el que cada «get ready with me» no se refiere al maquillaje, sino a la preparación para seguir el ritmo, donde no hay días libres. Música para aquellos que van a toda velocidad y advierten en voz alta: la puerta solo se abrirá para los suyos.
Rap: Asster
Productor: Inner Beats
Mezcla/Masterización: Piotr Zegzula
Productor ejecutivo: Jacek Drużkowski
Sello discográfico: Def Jam Recordings Poland
Gerente de proyecto de Def Jam:
Vídeo: xawito
Letra y traducción
Original
(Yo-yo, Inner fucking soul key)
Yeah, get ready with me
Yeah, get ready with me
Pytają — jak to robimy?
Po prostu, nigdy nie zabraknie baterii (Baterii)
Trochę popaliłem mostów
Nic nie da postój — to rozumiem dziś
Czy jesteś na to gotowa?
Nie daję Ci słowa, że będziesz chciała tak żyć (Ya)
Pewny siebie jak nigdy wcześniej
Szykuj się, suko, get ready with me (Yeah)
Get ready with me (Yeah, yeah, yeah)
Get ready with me (Yeah, yeah, yeah)
Big body Benz, big booty, gyal w nim
Hej, get ready with me (Yeah, yeah, yeah)
Nie ma chuja na to gówno, robię to naprawdę
Ty? Chcesz taki być? (Ya)
Co najwyżej, suko, pocałujesz moją klamkę
Bo nie wejdziesz przez drzwi (Ya, ha)
Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac
Ja wjadę tym gównem na serio
Basia, Gosia, Kasia, Hela, Lena, Ola, Wera
Mamy tego pełno
Kariera, kariera, kariera, kariera, kariera
Zobacz, suko, jakie tempo (Ah, ah)
Oni chcieli być jak ja (Ah, ah)
Ale nigdy tu nie wejdą
Dowiedziałem się, czym piękno jest (Jest)
Nie chcę już leżeć jak zbity pies (Pies)
Musiałem pojąć, że tracę czas (Czas)
Pojąć to wszystko, co wkurwia mnie (Mnie)
Teraz, co widzisz — prawdziwy ja (Ja)
Przy Tobie ciężko nie było być (Być)
Odrobiłem lekcję, nie brakło jaj (Jaj)
Ciekawe, czy czegoś się nauczysz
Od weekendu do weekendu my gramy to non stop
Nie brakuje werwy (Pow, pow, pow, pow)
Nie brakuje rąk do roboty, bo szlifuję
Nadal w tym będę następny (Yeah)
Ona czuje w tym tylko biznes
Ale ja nie dam się testować dziwce (Yeah)
Myślę, jak stawiać kroki
Przez to zaczynają widzieć już we mnie artystę
Mamo, zobacz, jak wchodzę na wizję (Mamo)
Tato, zobacz, jak wchodzę na wizję (Tato)
Mamo, zobacz, jak wchodzę na wizję (Mamo)
Tato, zobacz, jak wchodzę na wizję
(Tato, zobacz, jak wchodzę na wizję)
Pytają — jak to robimy?
Po prostu, nigdy nie zabraknie baterii (Baterii)
Trochę popaliłem mostów
Nic nie da postój — to rozumiem dziś
Czy jesteś na to gotowa?
Nie daję Ci słowa, że będziesz chciała tak żyć (Ya)
Pewny siebie jak nigdy wcześniej
Szykuj się, suko, get ready with me (Yeah)
Get ready with me (Yeah, yeah, yeah)
Get ready with me (Yeah, yeah, yeah)
Big body Benz, big booty, gyal w nim
Hej, get ready with me (Yeah, yeah, yeah)
Nie ma chuja na to gówno, robię to naprawdę
Ty? Chcesz taki być? (Ya)
Co najwyżej, suko, pocałujesz moją klamkę
Bo nie wejdziesz przez drzwi (Ya, ha)
Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac
Ja wjadę tym gównem na serio
Basia, Gosia, Kasia, Hela, Lena, Ola, Wera
Mamy tego pełno
Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac (Wow, wow)
Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac
Skrrrt
Traducción al español
(Yo-yo, maldita llave del alma interior)
Sí, prepárate conmigo
Sí, prepárate conmigo
Preguntan: ¿cómo lo hacemos?
En pocas palabras, nunca te quedarás sin baterías (Batteries)
quemé algunos puentes
No tiene sentido parar, lo entiendo hoy
¿Estás listo para esto?
No te doy mi palabra de que querrás vivir así (Ya)
Confiado como nunca antes
Prepárate, perra, prepárate conmigo (Sí)
Prepárate conmigo (Sí, sí, sí)
Prepárate conmigo (Sí, sí, sí)
Gran cuerpo Benz, gran botín, gyal en él.
Oye, prepárate conmigo (Sí, sí, sí)
Me importa un comino esta mierda, lo hago de verdad
¿Tú? ¿Quieres ser así? (Sí)
En el mejor de los casos, perra, besas el pomo de mi puerta.
Porque no entrarás por la puerta (Ya, ja)
Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac
Voy a tomarme esta mierda en serio
Basia, Gosia, Kasia, Hela, Lena, Ola, Wera
tenemos mucho
Carrera, carrera, carrera, carrera, carrera
Mira, perra, el ritmo (Ah, ah)
Querían ser como yo (Ah, ah)
Pero nunca entrarán aquí.
Aprendí lo que es la belleza (Lo es)
Ya no quiero mentir como un perro golpeado (Perro)
Tuve que darme cuenta que estaba perdiendo el tiempo (Tiempo)
Entiende todo lo que me cabrea (Yo)
Ahora lo que ves - el verdadero yo (Yo)
Fue duro no estar contigo (Be)
Aprendí la lección, no faltaron pelotas (Bolas)
Me pregunto si aprenderás algo.
Tocamos sin parar de fin de semana a fin de semana
No falta entusiasmo (Pow, pow, pow, pow)
No faltan manos para trabajar porque estoy moliendo
Todavía seré el próximo en esto (Sí)
Ella solo siente negocios en ello.
Pero no dejaré que una perra me ponga a prueba (Sí)
Pienso en cómo dar pasos.
Por eso me empiezan a ver como un artista.
Mamá, mírame salir en el video (Mamá)
Papá, mírame seguir la visión (papá)
Mamá, mírame salir en el video (Mamá)
Papá, mírame entrar en la visión.
(Papá, mírame entrar en la visión)
Preguntan: ¿cómo lo hacemos?
En pocas palabras, nunca te quedarás sin baterías (Batteries)
quemé algunos puentes
No tiene sentido parar, lo entiendo hoy
¿Estás listo para esto?
No te doy mi palabra de que querrás vivir así (Ya)
Confiado como nunca antes
Prepárate, perra, prepárate conmigo (Sí)
Prepárate conmigo (Sí, sí, sí)
Prepárate conmigo (Sí, sí, sí)
Gran cuerpo Benz, gran botín, gyal en él.
Oye, prepárate conmigo (Sí, sí, sí)
Me importa un comino esta mierda, lo hago de verdad
¿Tú? ¿Quieres ser así? (Sí)
En el mejor de los casos, perra, besas el pomo de mi puerta.
Porque no entrarás por la puerta (Ya, ja)
Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac
Voy a tomarme esta mierda en serio
Basia, Gosia, Kasia, Hela, Lena, Ola, Wera
tenemos mucho
Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac (Guau, guau)
Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac, Cadillac
Skrrrt