Más canciones de Lustova
Letra y traducción
Original
Черный ворон, что шевелься, что кружишься надо мной.
Черный ворон-
Он другом помянут. Черным другом помянут.
Ему не помешать. Крыльями не летать.
Он другом помянут. Черным другом помянут. Ему не помешать.
Крыльями не летать. Не летай, не летай надо мною низко. Я ближе подпускаю только близких.
Семья не бизнес. Доверяем, проверяем место, где родился я.
Высоко летает только птица судьбы провидец. Не гонись ты явно не успеешь за мной.
Каждый день, как и все, не мечтаю о работе иной. Из людей не видно, кто сидит за рулем.
Лишнего ты не проси. Бог простит, а я за хвост. И не проси меня перезвонить, тем более писать.
Лишний раз напоминать или навязывать не стал.
Моя стихия молча делать, после громко исполнять. Для тех, кто всегда в меня верил, разрывая сам баса.
Над мной черный ворон парит, номера. Лучше бы не убежать. Ты пойми и не мешай ему.
Из района голос улетают опера.
Стой тренированный глаз, лишнего моргает дай -мне.
-Черный ворон, что шевелься, что кружишься надо мной.
Черный ворон, что шевелься, что кружишься надо мной.
Traducción al español
Cuervo negro, moviéndose y dando vueltas sobre mí.
Cuervo negro
Será recordado como un amigo. Lo recordarán como un amigo negro.
No hay nada que lo detenga. No vueles con alas.
Será recordado como un amigo. Lo recordarán como un amigo negro. No hay nada que lo detenga.
No vueles con alas. No vueles, no vueles bajo sobre mí. Sólo dejo a los más cercanos a mí.
La familia no es un negocio. Confiamos, comprobamos el lugar donde nací.
Sólo el pájaro del destino, el vidente, vuela alto. No me persigas, obviamente no podrás seguirme.
Todos los días, como todos, no sueño con otro trabajo. Las personas no saben quién conduce.
No pidas demasiado. Dios perdonará, pero estaré por la cola. Y no me pidas que te devuelva la llamada y mucho menos te escriba.
No me molesté en recordarlo o imponerlo una vez más.
Mi elemento es actuar en silencio y luego actuar en voz alta. Para los que siempre creyeron en mí, destrozando el propio bajo.
Un cuervo negro se cierne sobre mí, números. Sería mejor no huir. Lo entiendes y no lo molestas.
Las voces de ópera se alejan volando del lugar.
Espera, ojo entrenado, dame un parpadeo más.
-Cuervo negro, ¿por qué te mueves, por qué estás dando vueltas sobre mí?
Cuervo negro, moviéndose y dando vueltas sobre mí.