Más canciones de TRIANGLE DES BERMUDES
Más canciones de MC YOSHI
Más canciones de Mauvais djo
Más canciones de Kokosvoice
Descripción
El pulso se acelera, como si alguien hubiera activado el modo de asalto directamente en los auriculares. La repetida consigna «sortez lez arm» suena como un mantra, a la vez una amenaza y un conjuro que hace temblar el aire. Aquí no se trata de romanticismo, sino de adrenalina: cargar, disparar, demostrar que no hay miedo. Todo es hiperbólico, casi caricaturesco, desde las imágenes «nucleares» hasta el bajo, que por sí solo funciona como un arma de destrucción masiva. La música se convierte en una marcha de guerra para aquellos que aman la sensación de caos al límite entre el juego y el peligro.
Guionistas: Mak Yoshi - Mowe Dio - Cocosgolos
Compositor/teclados/programación: Carlos Monsta
Director: Kuiste
Producción: YPDP
Letra y traducción
Original
Yeah
Yo, move it
Prépare-toi à charger, mon amour (yeah)
Arr, arr, arr, arr, arr
Sortez les armes à feu, sortez les armes (wouh)
Sortez les armes à feu, sortez les armes (wouh)
Triangle de Babi, yeah (ouh)
Triangle de Babi, yeah (one more time)
Sortez les armes à feu, sortez les armes
Sortez les armes à feu, sortеz les armes (arr)
Trianglе de Babi, yeah (triangle de what?)
Triangle de Babi, yeah (arr, arr)
J'ai trop mis mes lunettes, j'ai mal aux yeux
J'suis venu régler tous mes contentieux (arr)
Sortez les armes à feu, on n'est pas du genre à s'faire menacer (jamais)
Sortez les armes à feu, sortez les armes
Sortez les armes à feu, sortez les armes
Sortez-les aw, aw, aw, aw, aw
Brrr, aw
Brrr, aw, brrr, aw
Brrr, aw, brrr
Charger, charger (wouh)
Charger, charger (wouh)
Charger, charger (wouh)
Charger, charger
Brrr, aw (wouh)
Brrr, aw (wouh), brrr, aw (yeah)
Brrr, aw (wouh), brrr
Charger, charger (aw)
Charger, charger (aw)
Charger, charger (aw)
Charger (aw, aw, aw, aw)
J'ai sorti le neuf millimètres, ils ont couru (feu)
Les armes nucléaires, comme en Corée (huh-uh-uh)
Ki-di, ki-di-di-di, ki-di-di
Les armes nucléaires, comme en Corée
J'ai sorti le Famas, j'ai sorti le bazooka
Kalachnikov à côté de moi
Ma chérie, non, ne panique pas
Et j'ai aussi le U-Z-I (arr)
J'ai trop mis mes lunettes, j'ai mal aux yeux (wouh)
J'suis venu régler tous mes contentieux (wouh, wouh)
Sortez les armes à feu, on n'est pas du genre à s'faire menacer (jamais)
Sortez les armes à feu, sortez les armes
Sortez les armes à feu, sortez les armes
Sortez-les aw, aw (sortez-les, aw, aw, aw
Brrr, aw (yeah)
Brrr, aw (wouh), brrr, aw
Brrr, aw (wouh), brrr
Charger, charger (eh)
Charger, charger (yeah)
Charger, charger (wouh)
Charger, charger
Brrr, aw (wouh)
Brrr, aw (wouh), brrr, (k-k-k-k-k-ki-di)
Brrr, aw (wouh), brrr
Charger, charger (aw)
Charger, charger (aw)
Charger, charger (aw)
Charger, charger (aw, aw, aw, aw)
Sortez les armes à feu, sortez les armes (wouh)
Sortez les armes à feu, sortez les armes (wouh)
Triangle de Babi, yeah (wouh)
Triangle de Babi, yeah (charger)
Sortez les armes à feu, sortez les armes (wouh)
Sortez les armes à feu, sortez les armes
Triangle de Babi, yeah (charger)
Triangle de Babi, yeah (arr, arr)
Traducción al español
si
Yo, muévelo
Prepárate para cargar, mi amor (sí)
Arr, arr, arr, arr, arr
Saquen las armas, saquen las armas (whoa)
Saquen las armas, saquen las armas (whoa)
Babi Triángulo, sí (ooh)
Triángulo de Babi, sí (una vez más)
Saquen las armas, saquen las armas
Saquen las armas, saquen las armas (arr)
Triángulo de Babi, sí (¿qué triángulo?)
Triángulo de Babi, sí (arr, arr)
Usé demasiado mis lentes, me duelen los ojos.
Yo vine a arreglar todas mis disputas (arr)
Saquen las armas, no somos del tipo que se siente amenazado (nunca)
Saquen las armas, saquen las armas
Saquen las armas, saquen las armas
Sácalos aw, aw, aw, aw, aw
Brrr, aw
Brrr, aw, brrr, aw
Brrr, aw, brrr
Carga, carga (woah)
Carga, carga (woah)
Carga, carga (woah)
cargar, cargar
Brrr, aw (woah)
Brrr, aw (woah), brrr, aw (sí)
Brrr, aw (woah), brrr
Carga, carga (aw)
Carga, carga (aw)
Carga, carga (aw)
Carga (aw, aw, aw, aw)
Saqué la nueve milímetros, corrieron (fuego)
Armas nucleares, como en Corea (eh-uh-uh)
Ki-di, ki-di-di-di, ki-di-di
Armas nucleares, como en Corea
Saqué las famas, saqué la bazuca
Kalashnikov a mi lado
Cariño, no, no entres en pánico.
Y también tengo la U-Z-I (arr)
Usé mis lentes demasiado, me duelen los ojos (woah)
Yo vine a arreglar todas mis disputas (wouh, wouh)
Saquen las armas, no somos del tipo que se siente amenazado (nunca)
Saquen las armas, saquen las armas
Saquen las armas, saquen las armas
Sácalos aw, aw (sácalos, aw, aw, aw)
Brrr, aw (sí)
Brrr, aw (woah), brrr, aw
Brrr, aw (woah), brrr
Carga, carga (eh)
Cargar, cargar (sí)
Carga, carga (woah)
cargar, cargar
Brrr, aw (woah)
Brrr, aw (woah), brrr, (k-k-k-k-k-ki-di)
Brrr, aw (woah), brrr
Carga, carga (aw)
Carga, carga (aw)
Carga, carga (aw)
Carga, carga (aw, aw, aw, aw)
Saquen las armas, saquen las armas (whoa)
Saquen las armas, saquen las armas (whoa)
Triángulo de Babi, sí (wooh)
Triángulo de Babi, sí (cargar)
Saquen las armas, saquen las armas (whoa)
Saquen las armas, saquen las armas
Triángulo de Babi, sí (cargar)
Triángulo de Babi, sí (arr, arr)