Más canciones de Mata
Más canciones de Żabson
Descripción
La vida se convierte en un FaceTime interminable: un coqueteo un poco atrevido, un poco de lujo ostentoso, una pizca de caos y un montón de promesas de «nos vemos bajo las sábanas». Todo es como un cóctel en el que se mezcla champán con un energético: dulce, chispeante, pero claramente sin planes a largo plazo. Lo importante aquí no es dónde exactamente - Ámsterdam, Londres o París - , sino que hay alguien cerca por quien no te importa ni siquiera que se hunda un Mercedes en el lago. Y, sinceramente, «Palma de Mallorca» no suena como un lugar, sino como un estado mental, ligeramente sobrecalentado por el sol y la adrenalina.
Artista asociado: Mata, Jabson
Artista asociado: Mata
Artista asociado: Jabson
Compositor: Nikolay Vargas.
Autor del texto: Michal Matchak
Autor del texto: Mateusz Zawistowski
Productor: Pedro
Ingeniero de mezcla: Wojciech Krawczykowski
Ingeniero de masterización, ingeniero de mezcla: Janusz Walczuk
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Albert Markiewicz
Letra y traducción
Original
Yeah-yeah
Na-na
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Sprawdzam, mała, czy ty jesteś online (online)
Wiem, że za mną tęsknisz, mała, don't lie (don't lie)
Ty też tak mnie kręcisz, a ja lolka (lolka)
Odbiła mi Palma de Mallorca (Mallorca)
Don-don-don-do-ron-di-ron-don (ron-don)
Czekam na spotkanie z Tobą (z Tobą)
Zobaczymy się pod kołdrą (kołdrą)
Odbiła mi Palma de Mallorca
Dzwonię do ciebie na FaceTime, wiesz jak
Nie to, że chcę Cię pośpieszać, bierz czas
Swój, dame le cabeza, przez iPhone
Albo wyślij mi nudesa, jakbyś była fanką
Rozjebałem Mercedesa nad Gardą (yeah)
Nie szkoda samochodu, bym rozjebał Lambo
Zrób mi loda bez powodu z przodu Gallardo
A jak potrzebny ci powód: "Kocham cię za bardzo"
Suko, żyję lavish, no a kiedyś mały lawasz i mieszany
Do dziewczyn podbijałem zmieszany (zmieszany)
Lecę gdzieś z jej bestie, znowu zwiedzamy stany (yeah-yeah)
Ma uśmiech jak z reklamy, jeszcze lepszy, bo szczery (yeah-yeah)
Sprawdzam, mała, czy ty jesteś online (online)
Wiem, że za mną tęsknisz, mała, don't lie (don't lie)
Ty też tak mnie kręcisz, a ja lolka (lolka)
Odbiła mi Palma de Mallorca (Mallorca)
Don-don-don-do-ron-di-ron-don (ron-don)
Czekam na spotkanie z Tobą (z Tobą)
Zobaczymy się pod kołdrą (kołdrą)
Odbiła mi Palma de Mallorca
Amsterdam (Amsterdam)
Paris, London (London)
Nie przegram (nigdy)
Bo gonię za forsą (let's go)
Znowu chcę być pod palmami z tobą (oh-oh)
Znów wychodzić z zakupami z torbą
Szampan na łodzi, bo mnie nie obchodzi
Co te pieniądze z nami robią (oh yeah)
Mała, bądźmy wampirami nocą (nocą)
Mała, bądźmy aniołami w dzień (dzień)
Mała, bądźmy piratami
Stawmy czoła tym nieznanym wodom
Zobacz, jak to auto tu szybko się zbiera, o
Tylko dwie sekundy do setki od zera, o
Jedziemy stąd zniknąć do hotelu Sheraton
Yeah (yeah-yeah-yeah-yeah)
Sprawdzam, mała, czy ty jesteś online (online)
Wiem, że za mną tęsknisz, mała, don't lie (don't lie)
Ty też tak mnie kręcisz, a ja lolka (lolka)
Odbiła mi Palma de Mallorca
Sprawdzam, mała, czy ty jesteś online (online)
Wiem, że za mną tęsknisz, mała, don't lie (don't lie)
Ty też tak mnie kręcisz, a ja lolka (lolka)
Odbiła mi Palma de Mallorca
Traducción al español
Si, si
Na-na
Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
Estoy comprobando, cariño, si estás en línea (en línea)
Sé que me extrañas, cariño, no mientas (no mientas)
Tú también me excitas y yo lolka (lolka)
Perdí la cabeza Palma de Mallorca (Mallorca)
Don-don-don-do-ron-di-ron-don (ron-don)
Estoy esperando conocerte (contigo)
Te veré debajo del edredón (edredón)
Palma de Mallorca se ha vuelto loca por mí
Te llamo por FaceTime, ya sabes cómo.
No es que quiera apresurarte, tómate tu tiempo
Tuyo, dame le cabeza, vía iPhone
O envíame un desnudo como si fueras fan
Jodí un Mercedes por la Garda (sí)
No es una lástima lo del auto, jodería el Lambo
Dame una mamada sin motivo en frente del Gallardo
Y si necesitas una razón: "Te quiero demasiado"
Perra, vivo lujoso, y había una vez un pequeño lujoso y uno mixto.
Me acerqué a las chicas confundido (confundido)
Estoy volando a algún lugar con su mejor amiga, visitaremos los Estados Unidos nuevamente (sí, sí)
Tiene una sonrisa como en un anuncio, mejor aún porque es sincera (sí-sí)
Estoy comprobando, cariño, si estás en línea (en línea)
Sé que me extrañas, cariño, no mientas (no mientas)
Tú también me excitas y yo lolka (lolka)
Perdí la cabeza Palma de Mallorca (Mallorca)
Don-don-don-do-ron-di-ron-don (ron-don)
Estoy esperando conocerte (contigo)
Te veré debajo del edredón (edredón)
Palma de Mallorca se ha vuelto loca por mí
Ámsterdam (Ámsterdam)
París, Londres (Londres)
No perderé (nunca)
Porque estoy persiguiendo dinero (vamos)
Quiero volver a estar contigo bajo las palmeras (oh-oh)
Volver a salir de compras con bolso
Champán en el barco porque no me importa
¿Qué nos está haciendo este dinero? (Oh, sí)
Bebé, seamos vampiros de noche (de noche)
Bebé, seamos ángeles en el día (día)
Pequeña, seamos piratas.
Enfrentemos estas aguas inexploradas
Mira qué rápido este auto se está reuniendo aquí, oh
Sólo dos segundos para 100 desde cero, oh
Vamos a desaparecer de aquí al Hotel Sheraton.
Sí (sí-sí-sí-sí)
Estoy comprobando, cariño, si estás en línea (en línea)
Sé que me extrañas, cariño, no mientas (no mientas)
Tú también me excitas y yo lolka (lolka)
Palma de Mallorca se ha vuelto loca por mí
Estoy comprobando, cariño, si estás en línea (en línea)
Sé que me extrañas, cariño, no mientas (no mientas)
Tú también me excitas y yo lolka (lolka)
Palma de Mallorca se ha vuelto loca por mí