Descripción
El ruido de la carretera ahoga los pensamientos, y las líneas blancas se extienden como un calendario de espera. En cada línea hay cansancio del camino y paciencia de quien espera. La almohada fría, el café frío, la cama vacía... Todo esto pronto dará paso al calor, al olor del hogar y a la sonrisa al otro lado. La sensación de que la distancia no se puede medir en kilómetros, sino en las últimas noches de separación, que están a punto de terminar.
Letra y traducción
Original
I've been countin' down the miles
And these white lines on the highway
Heaven knows, it's been a while
Since I've seen a smile on your face
And I know that it's been tough
You wake up and I've been gone
But baby, keep on hangin' on
'Cause it won't be long
I know this life out on the road
Has been takin' its toll
But baby, I'm comin' home tomorrow
Just one more night in our bed alone
Say goodbye to my ghost
'Cause baby, I'm comin' home tomorrow
Cold sheets in the mornin'
Coffee by yourself
Our slice of heaven
Don't have to feel like hell much longer
Baby, it's just one more sunset sinkin' down
But I'll be back when it's back around
Yeah, I know this life out on the road
Has been takin' its toll
But baby, I'm comin' home tomorrow
Just one more night in our bed alone
Say goodbye to my ghost
'Cause baby, I'm comin' home tomorrow
Oh, tomorrow
Oh-oh
Oh-oh
Oh, oh-oh
I know this life out on the road
Has been takin' its toll
But baby I'm comin' home tomorrow
Just one more night in our bed alone
Say goodbye to my ghost
'Cause baby, I'm comin' home tomorrow
Oh, tomorrow
Oh-oh
Oh-oh
Oh, oh-oh
Traducción al español
He estado contando las millas
Y estas líneas blancas en la carretera
Dios sabe, ha pasado un tiempo
Desde que vi una sonrisa en tu cara
Y sé que ha sido difícil
Te despiertas y ya no estoy
Pero cariño, sigue aguantando
Porque no pasará mucho tiempo
Conozco esta vida en el camino
Ha estado pasando factura
Pero cariño, mañana volveré a casa.
Solo una noche más solo en nuestra cama
Dile adios a mi fantasma
Porque cariño, mañana volveré a casa
Sábanas frías por la mañana
Café solo
Nuestro pedazo de cielo
No tienes que sentirte como un infierno por mucho más tiempo.
Cariño, es sólo una puesta de sol más hundiéndose
Pero volveré cuando vuelva
Sí, conozco esta vida en el camino
Ha estado pasando factura
Pero cariño, mañana volveré a casa.
Solo una noche más solo en nuestra cama
Dile adios a mi fantasma
Porque cariño, mañana volveré a casa
ah mañana
oh oh
oh oh
Oh oh oh
Conozco esta vida en el camino
Ha estado pasando factura
Pero cariño, volveré a casa mañana
Solo una noche más solo en nuestra cama
Dile adios a mi fantasma
Porque cariño, mañana volveré a casa
ah mañana
oh oh
oh oh
Oh oh oh