Más canciones de Joey Valence & Brae
Descripción
Intérprete asociado: Joey Valence & Brae feat. Rebeca Negro
Letrista, intérprete asociado, compositor: Joey Valence & Brae
Compositor, intérprete asociado y letrista: Rebecca Black
Compositor y letrista: Lucas Banker
Compositor y letrista: Patrick Nissley
Letrista y compositor: Jesse Saint John
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización, productor: Joey Valence
Letra y traducción
Original
Chemical attraction
We both knew it right away
I can see you dancing
Look at me again
Physical reaction
We both knew it right away
Drippin' in this party
Head to toe in sweat
Chemical attraction
We both knew it right away
Yeah, who came out to get crunk in the club?
I'm not crunk enough, let's get crunk
Way you moving, I'm so in love
Who's over there with a big ol' butt?
You dressed to the nines, can I be your plus one?
We can be a ten, I can be your best friend
Stone-cold stare, eyes like Medusa
3:16 a.m off the juice, yeah
I see them red chucks on your feet
Daft Punk on repeat
Got Nike Shox, FUBU top
Moonwalk, pop and lock
Uh, let me do it again
We did that shit with No Hands
I just wanna see you dance
So drop that shit again
I can see you dancing
Look at me again
Physical reaction
We both knew it right away
Drippin' in this party
Head to toe in sweat
Chemical attraction
We both knew it right away
Yeah, whatcha doin' dancing alone?
Shake that ass down toe-to-toe
Say hello then I bust a move
And get your phone so DJ set that tone
Carhartt jeans with a crisp white T
Been stepping out clean since 2016
I'ma krump in the club, I'ma pop my shit
My drip too lit, get a flick of my fit
I see you, you see me
Got bottom like bikini
I don't want Hennessy, I prefer Grenadine
Cherry in the cup, isn't that heavenly?
Ugh, let me do it again
We did that shit with No Hands
I just wanna see you dance
So drop that shit again
I can see you dancing
Look at me again
Physical reaction
We both knew it right away
Drippin' in this party
Head to toe in sweat
Chemical attraction
Yeah talk to me girl
Lotta big talk but can you take it?
Shake your nerves off wanna see you naked
Hollywood girl but the mouth can't fake it
Follow me, I know secret places
Stereo speaker, bass drop
Run my hands through your bleach blond
Put your hands up my tank top
We both knew it right away
I like your moves, your curves, your waist
I like the way you do your thing
Don't like the oohs, the ahhs, the fame
I'm not here to play the game
Now slide, now slide
Keep moving, baby, you fine
Now move, now move
Turn around, stick it out now
Show me what you got
I can see you dancing
Look at me again
Physical reaction
We both knew it right away
Drippin' in this party
Head to toe in sweat
Chemical attraction
We both knew it right away
Traducción al español
atracción química
Ambos lo supimos de inmediato
puedo verte bailando
Mírame de nuevo
Reacción física
Ambos lo supimos de inmediato
Goteando en esta fiesta
De pies a cabeza sudando
atracción química
Ambos lo supimos de inmediato
Sí, ¿quién salió a hacer ejercicio en el club?
No estoy lo suficientemente loco, pongámonos locos
La forma en que te mueves, estoy tan enamorado
¿Quién está ahí con un gran trasero?
Te vistes de punta en blanco, ¿puedo ser tu acompañante?
Podemos ser un diez, puedo ser tu mejor amigo
Mirada fría como una piedra, ojos como Medusa.
3:16 am sin jugo, sí
Veo esas zapatillas rojas en tus pies
Daft Punk en repetición
Tengo Nike Shox, camiseta FUBU
Moonwalk, pop y bloqueo
Uh, déjame hacerlo de nuevo
Hicimos esa mierda sin manos
solo quiero verte bailar
Así que deja esa mierda otra vez.
puedo verte bailando
Mírame de nuevo
Reacción física
Ambos lo supimos de inmediato
Goteando en esta fiesta
De pies a cabeza sudando
atracción química
Ambos lo supimos de inmediato
Sí, ¿qué haces bailando solo?
Sacude ese culo de pies a cabeza
Saluda y luego hago un movimiento
Y toma tu teléfono para que DJ establezca ese tono
Vaqueros Carhartt con una impecable camiseta blanca
Salgo limpio desde 2016
Soy un krump en el club, voy a hacer estallar mi mierda
Mi goteo está demasiado encendido, dale un vistazo a mi forma
te veo, me ves
Tengo trasero como bikini
No quiero Hennessy, prefiero granadina.
Cereza en la copa, ¿no es celestial?
Uf, déjame hacerlo de nuevo.
Hicimos esa mierda sin manos
solo quiero verte bailar
Así que deja esa mierda otra vez.
puedo verte bailando
Mírame de nuevo
Reacción física
Ambos lo supimos de inmediato
Goteando en esta fiesta
De pies a cabeza sudando
atracción química
Sí, háblame chica
Hay muchas cosas importantes, pero ¿puedes aceptarlas?
Sacude tus nervios, quiero verte desnuda
Chica de Hollywood pero la boca no puede fingir
Sígueme, conozco lugares secretos.
Altavoz estéreo, caída de graves
Pasa mis manos por tu rubio blanqueador
Pon tus manos en mi camiseta sin mangas
Ambos lo supimos de inmediato
Me gustan tus movimientos, tus curvas, tu cintura.
Me gusta la forma en que haces lo tuyo
No me gustan los oohs, los ahhs, la fama
No estoy aquí para jugar el juego.
Ahora desliza, ahora desliza
Sigue moviéndote, cariño, estás bien.
Ahora muévete, ahora muévete
Date la vuelta, aguanta ahora
Muéstrame lo que tienes
puedo verte bailando
Mírame de nuevo
Reacción física
Ambos lo supimos de inmediato
Goteando en esta fiesta
De pies a cabeza sudando
atracción química
Ambos lo supimos de inmediato