Más canciones de Lauren Alaina
Descripción
Productor: Joey Moi
Ingeniero de grabación, Ingeniero de edición digital: Ryan Yount
Ingeniero adicional: Austin Brown
Coordinador de producción: Ally Gecewicz
Ingeniero de edición digital: Scott Cooke
Ingeniero de edición digital: Matt McCartney
Ingeniero de mezcla, Ingeniero de edición digital: Eivind Nordland
Ingeniero de masterización: Ted Jensen
Vocalista de fondo: Kristen Rogers
A&R: Sara Knabe
Coordinador y Coordinador: Jordan Newham
Administradora y administradora: Trina Smith-Dort
Administradora y administradora: Staci Turck
Compositor y letrista: Lauren Alaina
Compositor y letrista: Ross Copperman
Compositor y letrista: Seth Ennis
Compositor y letrista: Emily Falvey
Letra y traducción
Original
Car cut me off
Used to tick me off, daddy, just like you, saw the Braves just lost
Saw a sign, gas costs $3.32
Used to be like everybody, mad about everybody, everything, everywhere
Guess we both had to come to Jesus
Mine was down here and yours was up there
Bet you're in Heaven, swearin' Hell froze over
Sittin' on a cloud, lookin' down, just watchin' me
Brush a little more off my shoulder
Smilin' through tears, sittin' here with a song to sing
When your whole world stops
It makes you stop to think
Since you went and got your big ol' angel wings
I give a little less damn 'bout the little things
(Give a little less, give a little less)
(Give a little less damn 'bout the little things)
Fuse ain't so short
Really struck a chord when my brother said on his screened in porch
"Gotta promise me you're gonna dream again"
So I'm up here in the spotlight
Tryin' to stand up tall
When you say a too soon goodbye, you learn what matters after all
Bet you're in Heaven, swearin' Hell froze over
Sittin' on a cloud, lookin' down, just watchin' me
Brush a little more off my shoulder
Smilin' through tears, sittin' here with a song to sing
When your whole world stops
It makes you stop to think
Since you went and got your big ol' angel wings
I give a little less damn 'bout the little things
(Give a little less, give a little less)
Give a little less damn 'bout the little things
(Give a little less, give a little less)
Give a little less damn 'bout the little things
Bet you're in Heaven, swearin' Hell froze over
Sittin' on a cloud, lookin' down, just watchin' me
Brush a little more off my shoulder
Smilin' through tears, sittin' here with a song to sing
When your whole world stops
It makes you stop to think
Since you went and got your big ol' angel wings
I give a little less damn 'bout the little things
(Give a little less, give a little less)
Give a little less damn 'bout the little things
(Give a little less, give a little less)
Give a little less damn 'bout the little things
Traducción al español
El auto me cortó
Solía molestarme, papá, al igual que tú, veía a los Bravos perder
Vi un cartel: la gasolina cuesta $3,32
Solía ser como todo el mundo, loco por todo el mundo, por todo, en todas partes.
Supongo que ambos tuvimos que venir a Jesús.
El mío estaba aquí abajo y el tuyo allá arriba.
Apuesto a que estás en el cielo, jurando que el infierno se congeló
Sentado en una nube, mirando hacia abajo, solo mirándome
Quita un poco más de mi hombro
Sonriendo entre lágrimas, sentado aquí con una canción para cantar
Cuando todo tu mundo se detiene
Te hace parar a pensar
Desde que fuiste y conseguiste tus grandes alas de ángel
Me importan un poco menos las pequeñas cosas
(Da un poco menos, da un poco menos)
(Me importan un poco menos las pequeñas cosas)
El fusible no es tan corto.
Realmente tocó una fibra sensible cuando mi hermano dijo en su porche con mosquitero
"Tienes que prometerme que volverás a soñar"
Así que estoy aquí en el centro de atención
Tratando de mantenerse erguido
Cuando te despides demasiado pronto, aprendes lo que importa después de todo.
Apuesto a que estás en el cielo, jurando que el infierno se congeló
Sentado en una nube, mirando hacia abajo, solo mirándome
Quita un poco más de mi hombro
Sonriendo entre lágrimas, sentado aquí con una canción para cantar
Cuando todo tu mundo se detiene
Te hace parar a pensar
Desde que fuiste y conseguiste tus grandes alas de ángel
Me importan un poco menos las pequeñas cosas
(Da un poco menos, da un poco menos)
Importa un poco menos las pequeñas cosas
(Da un poco menos, da un poco menos)
Importa un poco menos las pequeñas cosas
Apuesto a que estás en el cielo, jurando que el infierno se congeló
Sentado en una nube, mirando hacia abajo, solo mirándome
Quita un poco más de mi hombro
Sonriendo entre lágrimas, sentado aquí con una canción para cantar
Cuando todo tu mundo se detiene
Te hace parar a pensar
Desde que fuiste y conseguiste tus grandes alas de ángel
Me importan un poco menos las pequeñas cosas
(Da un poco menos, da un poco menos)
Importa un poco menos las pequeñas cosas
(Da un poco menos, da un poco menos)
Importa un poco menos las pequeñas cosas