Más canciones de Glass Animals
Descripción
Vocalista, productor, compositor y letrista: Dave Bayley
Compositor letrista, productor: Rob Bisel
Ingeniero de mezcla: Manny Marroquín
Ingeniero de mezcla adicional: Ramiro Fernandez-Seoane
Ingeniero de mezcla adicional: Francesco Di Giovanni
Ingeniero de masterización: Chris Gehringer
Letra y traducción
Original
Bet you feel like a rock star, don't you now?
I know you get off every time you get me
Down like a rock star gon' too far
You got us all livin' on the seesaw now
Peter Piper picked a pickled pepper and he went off
Butcher, baker, candle maker thirsty for the power
Bouncin' 'round the room with a supersonic blaster
Givin' up the doom as the clock is tickin' faster
Kiwi is a cross of a strawberry and a lime
So detuned that the truth is a tight line
Givin' titty twisters like you're stuck in 1999
Ate what you fed me, poot, poot, and it's a gold lime
Lean back just like that
Push me down, make me do that dance
So squeeze that, no more hands
Bit my lip like a vampire bat
Now lean back just like that
Push me down, make me do that dance
So squeeze that, no more hands
Bit my lip like a vampire
Don't you feel like a rock star, don't you now?
I know you get off every time you get me
Down like a rock star gon' too far
You got us all livin' on a seesaw now
Like a rock star, don't you now?
I know you get off every time you get me
Down like a rock star gon' too far
You got us all livin' on a seesaw now
Every time you get me down, get me down
Every time you get me, get me, get me down
All in my face, Don Quixote, hee-haw
Spank the monkey, more bananas than Diddy Kong
Shattered like a melon thrown from the Eiffel Tower
Such a fuckin' menace, you're a Dennis, you're a true Hobbes
Hey, man, what was that? Gimme back my ciggie tax
90% of a motherfuckin' ten-pack
Took it to the club and you put it in a piggy bank
Butterfingers dippin' lobster claws with your fat cats
Lean back just like that
Push me down, make me do that dance
So squeeze that, no more hands
Bit my lip like a vampire bat
Now lean back (just like that)
Push me down, make me do that dance
So squeeze that, no more hands
Bit my lip like a vampire bat
Don't you feel like a rock star, don't you now?
I know you get off every time you get me
Down like a rock star (down) gone too far (down)
You got us all
(Bet) like a rock star, don't you now?
I know you get off every time you get me
Down like a rock star gon' too far
You got us all livin' on the seesaw now
Like a rock star, don't you now?
I know you get off every time you get me
Down like a rock star gon' too far
You got us all livin' on a seesaw now
Every time you get me down (every time you get me down, get me down)
Every time you get me, get me, get me down
Every time you get me down (every time you get me down, get me down)
Every time you get me, get me, get me down
Traducción al español
Apuesto a que te sientes como una estrella de rock, ¿no es así ahora?
Sé que te excitas cada vez que me atrapas
Abajo como una estrella de rock yendo demasiado lejos
Nos tienes a todos viviendo en el balancín ahora
Peter Piper cogió un pimiento encurtido y se fue.
Carnicero, panadero, fabricante de velas sediento de poder.
Saltando por la habitación con un desintegrador supersónico
Renunciando a la perdición mientras el reloj corre más rápido
El kiwi es un cruce de fresa y lima.
Tan desafinado que la verdad es una línea apretada
Dando tornados de tetas como si estuvieras atrapado en 1999
Comí lo que me diste de comer, poot, poot, y es una lima dorada.
Inclínate hacia atrás así
Empújame hacia abajo, hazme hacer ese baile
Así que aprieta eso, no más manos.
Me mordí el labio como un murciélago vampiro
Ahora recuéstate así
Empújame hacia abajo, hazme hacer ese baile
Así que aprieta eso, no más manos.
Me mordí el labio como un vampiro
¿No te sientes como una estrella de rock, verdad?
Sé que te excitas cada vez que me atrapas
Abajo como una estrella de rock yendo demasiado lejos
Nos tienes a todos viviendo en un balancín ahora
Como una estrella de rock, ¿no es así?
Sé que te excitas cada vez que me atrapas
Abajo como una estrella de rock yendo demasiado lejos
Nos tienes a todos viviendo en un balancín ahora
Cada vez que me deprimes, deprimeme
Cada vez que me atrapas, atrapame, bájame
Todo en mi cara, Don Quijote, jejeje
Azota al mono, más plátanos que Diddy Kong
Destrozado como un melón arrojado desde la Torre Eiffel
Qué maldita amenaza, eres un Dennis, eres un verdadero Hobbes
Oye, hombre, ¿qué fue eso? Devuélveme mi impuesto a los cigarros
El 90% de un maldito paquete de diez
Lo llevaste al club y lo pusiste en una alcancía.
Butterfingers mojando garras de langosta con tus gatos gordos
Inclínate hacia atrás así
Empújame hacia abajo, hazme hacer ese baile
Así que aprieta eso, no más manos.
Me mordí el labio como un murciélago vampiro
Ahora recuéstate (así como así)
Empújame hacia abajo, hazme hacer ese baile
Así que aprieta eso, no más manos.
Me mordí el labio como un murciélago vampiro
¿No te sientes como una estrella de rock, verdad?
Sé que te excitas cada vez que me atrapas
Abajo como una estrella de rock (abajo) ido demasiado lejos (abajo)
Nos tienes a todos
(Apuesta) como una estrella de rock, ¿no es así ahora?
Sé que te excitas cada vez que me atrapas
Abajo como una estrella de rock yendo demasiado lejos
Nos tienes a todos viviendo en el balancín ahora
Como una estrella de rock, ¿no es así?
Sé que te excitas cada vez que me atrapas
Abajo como una estrella de rock yendo demasiado lejos
Nos tienes a todos viviendo en un balancín ahora
Cada vez que me deprimes (cada vez que me deprimes, deprimeme)
Cada vez que me atrapas, atrapame, bájame
Cada vez que me deprimes (cada vez que me deprimes, deprimeme)
Cada vez que me atrapas, atrapame, bájame