Más canciones de mzlff
Más canciones de Slava KPSS
Descripción
Publicado el: 2025-08-15
Letra y traducción
Original
Прикинул, здорово жизнь идёт, да
Лирический рэп — абсолют для меня, это всё
Мои мысли, стиль жизни, характер — сентиментальный червяк
Если всё это выкинуть, в принципе, кем буду я? (Не знаю)
Хандра напала и вот вам стриптиз душевный
Обожаю чужой, но терпеть не могу сам его делать
Я в шаге от цели, или в лобби в молчании неловком
Где каждый — главный герой из одной огромной массовки
И сделано было так много, но хуй его знает, верный ли курс
Я — лапоть, пузырь и соломинка, но пока что держусь
Мои сказки вряд-ли отдушина
Смерч унесёт лирических героев в тот мир, в котором мне легче всё
Но чёто не легче, час от часу — сказка не быль
Я в мире своем Гулливер, а в мире: "Какой, нахуй, блять, собственный мир?"
Элли, ты в маковом поле спишь
Этот рэп с отдушиной душит и скоро временем спишут (да и ради Бога)
Сильно, что я не знаю, как быть
Это речь не про песни, стримы, а в целом, о том, как мне жить, любить, творить
Что будет завтра? "Я не один" — это пиздёж
Одинок и был им всегда, блять
Невыносимо
Здорово жить, но только невывозимо
Я напишу о том, как весело было
Вместе с другими смотреть этот жизненный фильм
И красиво
Может быть, даже вдруг повернёт сюжет так, что мы станем вечно счастливы
С кем-то уже это было
Ведь с кем-то уже это было
Я ненавижу свои слова
Ведь по ним им видно, что я всё-таки слабак (Слава)
Внутри война, я об грушу разбил кулак вчера
И тёплый летний дождь мне играет тот OST из "To the Moon"
Метафора стара: резвиться птицей в небесах — бегство в символику
Или влюбиться в этот страх, которым всё пропитано
Тут люди умирают, их не воскрешают строфы
Прикинь, рэп не воскрешает, эй
Сколько людей — столько трагедий
Время — катастрофа, может, добродетель
Что мне не хватает? Это всё-таки молчание
Слова брошены на ветер, значит, на окне завянет
Этот цветик-самоцветик, лирический киллер
Всё красней трава соседская: кто убил Джинджер?
На бро "Патеки", они стоят наличкой
Как у кого-то выплата по утрате кормильца
(Невыносимо)
(Здорово жить, но только невывозимо)
(С кем-то уже это было)
(Ведь с кем-то уже это было)
Невыносимо
Здорово жить, но только невывозимо
Я напишу о том, как весело было
Вместе с другими смотреть этот жизненный фильм
И красиво
Может быть, даже вдруг повернёт сюжет так, что мы станем вечно счастливы
С кем-то уже это было
Ведь с кем-то уже это было
(Уже это было)
(Ведь с кем-то уже это было)
(Уже это было)
(Уже это было)
Traducción al español
Pensé que la vida iba genial, sí.
El rap lírico es absoluto para mí, eso es todo.
Mis pensamientos, estilo de vida, carácter: un gusano sentimental.
Si descartas todo esto, básicamente, ¿quién seré? (no lo sé)
El blues ha atacado y aquí tenéis un striptease mental
Me encanta el de otra persona, pero no soporto hacerlo yo mismo.
Estoy a un paso de la meta, o en el lobby en un silencio incómodo
Donde todos son el personaje principal de grandes extras.
Y se ha hecho mucho, pero ¿quién diablos sabe si el rumbo es el correcto?
Soy un zapato de líber, una burbuja y una pajita, pero por ahora me aferro
Mis cuentos de hadas no son una salida
El tornado llevará a los héroes líricos a un mundo en el que todo es más fácil para mí.
Pero no hay nada más fácil, hora tras hora: no es un cuento de hadas.
En mi mundo soy Gulliver, y en el mundo: "¿Cuál carajo es tu propio mundo?"
Ellie, estás durmiendo en un campo de amapolas.
Este rap con salida es asfixiante y pronto será cancelado (y por el amor de Dios)
Es tan malo que no se que hacer
No se trata de canciones, transmisiones, sino en general de cómo debo vivir, amar, crear.
¿Qué pasará mañana? "No estoy solo" es una tontería
Estoy solo y siempre he estado jodidamente solo.
insoportable
Es genial vivir, pero es simplemente insoportable.
Escribiré sobre lo divertido que fue.
Mira esta película de la vida con otras personas.
y hermosa
Tal vez incluso de repente la trama cambie y seamos felices para siempre.
Esto ya le ha pasado a alguien
Después de todo, esto ya le ha pasado a alguien.
Odio mis palabras
Después de todo, pueden ver por ellos que todavía soy un débil (Slava)
Hay una guerra dentro, ayer golpeé una pera con el puño.
Y la cálida lluvia de verano suena para mí ese OST de "A la Luna"
La metáfora es antigua: retozar como un pájaro en el cielo es un escape hacia el simbolismo.
O enamorarte de este miedo que todo lo impregna
Aquí la gente muere, no resucita por estrofas.
Adivina qué, el rap no resucita, oye
¿Cuánta gente - tantas tragedias?
El tiempo es un desastre, tal vez una virtud.
¿Qué me falta? todavía es silencio
Las palabras se arrojan al viento, lo que significa que se marchitará en la ventana.
Esta flor gema, asesina lírica
La hierba del vecino se está poniendo más roja: ¿quién mató a Ginger?
En bro Pateks, cuestan efectivo
¿Cómo se obtienen beneficios para sobrevivientes?
(Insoportable)
(Es genial vivir, pero es simplemente insoportable)
(Esto ya le ha pasado a alguien)
(Después de todo, esto ya le ha pasado a alguien)
insoportable
Es genial vivir, pero es simplemente insoportable.
Escribiré sobre lo divertido que fue.
Mira esta película de la vida con otras personas.
y hermosa
Tal vez incluso de repente la trama cambie y seamos felices para siempre.
Esto ya le ha pasado a alguien
Después de todo, esto ya le ha pasado a alguien.
(Ya pasó)
(Después de todo, esto ya le ha pasado a alguien)
(Ya pasó)
(Ya pasó)