Más canciones de Jhené Aiko
Más canciones de Ab-Soul
Descripción
Personal de estudio, productor, ingeniero: puñetazos
Ingeniero, Personal de Estudio: Christian Plata
Personal del estudio, ingeniero: Derek Ali
Personal de estudio, mezclador: Jaycen Joshua
Personal de estudio, asistente de mezcla: Ryan Kaul
Intérprete asociado: Doc Allison
Compositor y letrista: Jhene Aiko Chilombo
Compositor y letrista: Herbert Stevens.
Letra y traducción
Original
I am Alice, I'm in Wonderland. Where's the rabbit? He is late again.
Goodness gracious, I can't wait for him. Who has got the time?
Round and round, and round and round we go. It's just like the same scenario.
Good for nothing, feels like something ain't right. I,
I,
I.
I might have got way too high.
I,
I.
I might have got way too high.
I am tripping, I keep slipping. I cannot recognize.
What's the difference in pretending and living a real life?
Ah-ha-ha-ha-ha-ha.
Everything is spinning now. Ah-ha-ha-ha-ha-ha.
Have you seen the ground?
I, I,
I.
I might have got way too high.
I,
I.
I might -have got way too high. -Yo.
-Break it down. Roll it up. -Mountains and valleys. Seashells from
Sally. Ego removed, but still in tune exactly.
Pride set aside, third eye winking at me. My, what a ride. Real trippy shit. I glimpse with a squint, but
I can see a whole grip. My retina's red. My vision is crystal.
Didn't use pencil, but it's true I led. My way to this sedated state of mind I always tread.
My daddy did it, this the state of mind I always had.
I'm mad he died before we got to have a man-to-man. I got two packs of sweet aromatics and fourteen grams.
So I take a deep breath. Puff, puff, pass.
Part of my paranoia, I'm just a product of my past.
I show you how to let your soul sail. Smoking la-la, talking to Allah, I.
-I. -Might've got way too high.
-I, I. -So.
I might have got way too high.
I, I.
I might have got way too high.
Traducción al español
Soy Alicia, estoy en el país de las maravillas. ¿Dónde está el conejo? Llega tarde otra vez.
Dios mío, no puedo esperar por él. ¿Quién tiene tiempo?
Vueltas y vueltas, y vueltas y vueltas vamos. Es como el mismo escenario.
No sirve para nada, parece que algo no está bien. yo,
yo,
yo.
Puede que haya subido demasiado.
yo,
yo.
Puede que haya subido demasiado.
Estoy tropezando, sigo resbalando. No puedo reconocer.
¿Cuál es la diferencia entre fingir y vivir una vida real?
Ah-ja-ja-ja-ja-ja.
Todo está dando vueltas ahora. Ah-ja-ja-ja-ja-ja.
¿Has visto el suelo?
yo, yo,
yo.
Puede que haya subido demasiado.
yo,
yo.
Podría haber subido demasiado. -Yo.
-Rómpelo. Enróllalo. -Montañas y valles. Conchas de
sally. Ego eliminado, pero todavía en sintonía exacta.
Orgullo dejado a un lado, tercer ojo guiñándome. Dios mío, qué paseo. Una verdadera mierda alucinante. Lo veo entrecerrando los ojos, pero
Puedo ver un agarre completo. Mi retina está roja. Mi visión es cristalina.
No usé lápiz, pero es cierto que lo guié. Mi camino hacia este estado mental sedado siempre lo recorro.
Mi papá lo hizo, este es el estado de ánimo que siempre tuve.
Estoy enojado porque murió antes de que tuviéramos un enfrentamiento hombre a hombre. Conseguí dos paquetes de aromáticos dulces y catorce gramos.
Así que respiro profundamente. Soplo, soplo, pasa.
Parte de mi paranoia, solo soy un producto de mi pasado.
Te muestro cómo dejar navegar tu alma. Fumando la-la, hablando con Alá, yo.
-Yo. -Puede que haya subido demasiado.
-Yo, yo. -Entonces.
Puede que haya subido demasiado.
Yo, yo.
Puede que haya subido demasiado.