Más canciones de Kendrick Lamar
Más canciones de Emeli Sandé
Descripción
Productor: Soundwave
Compositor y letrista: Kendrick Lamar
Compositor y letrista: S. Carter
Compositor y letrista: M. Spears
Compositor y letrista: Robin Hannibal
Compositor y letrista: Ronni Vindahl
Compositor y letrista: Liv Lykke
Letra y traducción
Original
You don't know what pain is. You just fuck with famous.
I don't know you, but I can tell your energy is dangerous.
You don't know how long it took to finally come alive.
So bitch don't kill my vibe. Yeah, I can feel the changes.
And I can tell you hate it. Save your breath, I'm sick to death of fake congratulations.
You don't know how much I had to give to come alive.
So bitch don't kill my vibe. Bitch don't kill my vibe. Bitch don't kill my vibe.
Bitch don't kill my vibe. Bitch don't kill my vibe.
Look inside of my soul and you can find gold and maybe get rich.
Look inside of your soul and you can find doubt and never hit fifth.
I can feel the changes.
I can feel a new life. I always knew life can be dangerous.
I can say that I like a challenge, and you to me is painless.
You don't know what pain is.
How can I paint this picture when the colorblind is hanging with ya?
Fell on my face and I woke with a scar. Another mistake living deep in my heart.
Wear it on top of my sleeve in a flick. I can admit that it didn't look like yours.
While you resent every making of this. Tell me your purpose is petty again.
But even a small light can burn a bridge. Even a small light can burn a bridge.
I can feel the changes.
I can feel the new people 'round me just wanna be famous.
You can see that my city found me then put me on stages. To me, that's amazing.
To you, that's a quick check.
With all disrespect, let me say this, say this, say this.
I am a sinner, who's probably gonna sin again. Lord forgive me.
Lord forgive me. Things I don't understand. Sometimes I need to be alone.
Bitch don't kill my vibe. Bitch don't kill my vibe.
I can feel your energy from two planets away. I got my drink, I got my music.
I would share it, but today I'm telling bitch don't kill my vibe. Bitch don't kill my vibe. Bitch don't kill my vibe.
Bitch don't kill my vibe.
I'm tryna keep it alive and not compromise the feeling we love. You're tryna keep it deprived and only cosign what radio does.
And I'm looking right past ya.
We live in a world, we live in a world on two different axles.
You live in a world, you living behind the mirror.
I know what you're scared of, the feeling of feeling emotions inferior. This shit is vital. I know you had to.
This shit is vital. I know you had to. Die in a pitiful vein.
Tell me you're watching a change. It's way more believable. Give me a feasible gain.
Rather a seasonal name.
I'll let the people know this is something you can blame on yourself. You can remain stuck in a box.
I'ma break out and then hide every lock. I'ma break out and then hide every lock. I can feel the changes.
I can feel the new people 'round me just wanna be famous.
You can see that my city found me then put me on stages. To me, that's amazing.
To you, that's a quick check.
With all disrespect, let me say this, say this, say this.
I am a sinner, who's probably gonna sin again. Lord forgive me.
Lord forgive me. Things I don't understand. Sometimes I need to be alone.
Bitch don't kill my vibe. Bitch don't kill my vibe.
I can feel your energy from two planets away. I got my drink, I got my music.
I would share it, but today I'm telling bitch don't kill my vibe.
Bitch don't kill my vibe. Bitch don't kill my vibe. Bitch don't kill my vibe.
Bitch don't kill my vibe.
You ain't heard the coast like this in a long time. Don't you see that long line?
They be waiting on Kendrick like the first and the fifteenth.
Threes in the air, I can see you are envy. Hide your feelings, hide your feelings.
Now what you better do. I'll take your girlfriend and put that pussy on a pedestal.
Bitch don't kill my vibe. Bitch don't kill my vibe.
Walk out the door and they scream it's alive.
My New Year's resolution is to stop all the pollution. Talk too motherfucking much. I got my drink, I got my music.
I say bitch don't kill my vibe. Bitch don't kill my vibe. Bitch don't kill my vibe.
Bitch don't kill my vibe.
Traducción al español
No sabes lo que es el dolor. Simplemente jodes con famosos.
No te conozco, pero puedo decir que tu energía es peligrosa.
No sabes cuánto tiempo tardó en volver finalmente a la vida.
Así que perra, no mates mi vibra. Sí, puedo sentir los cambios.
Y puedo decir que lo odias. Ahórrate el aliento, estoy harto de las felicitaciones falsas.
No sabes cuánto tuve que dar para volver a vivir.
Así que perra, no mates mi vibra. Perra, no mates mi vibra. Perra, no mates mi vibra.
Perra, no mates mi vibra. Perra, no mates mi vibra.
Mira dentro de mi alma y podrás encontrar oro y tal vez hacerte rico.
Mira dentro de tu alma y podrás encontrar dudas y nunca llegar al quinto lugar.
Puedo sentir los cambios.
Puedo sentir una nueva vida. Siempre supe que la vida puede ser peligrosa.
Puedo decir que me gustan los desafíos y tú para mí es indoloro.
No sabes lo que es el dolor.
¿Cómo puedo pintar este cuadro cuando el daltónico está contigo?
Cayó de cara y me desperté con una cicatriz. Otro error que vive en lo profundo de mi corazón.
Llévalo encima de mi manga en un abrir y cerrar de ojos. Puedo admitir que no se parecía al tuyo.
Mientras que te molesta cada vez que se hace esto. Dime que tu propósito es mezquino otra vez.
Pero incluso una pequeña luz puede quemar un puente. Incluso una pequeña luz puede quemar un puente.
Puedo sentir los cambios.
Puedo sentir que la gente nueva que me rodea sólo quiere ser famosa.
Se ve que mi ciudad me encontró y luego me puso en escena. Para mí, eso es asombroso.
Para usted, esa es una verificación rápida.
Con toda falta de respeto, déjenme decir esto, decir esto, decir esto.
Soy un pecador, que probablemente volverá a pecar. Señor perdóname.
Señor perdóname. Cosas que no entiendo. A veces necesito estar solo.
Perra, no mates mi vibra. Perra, no mates mi vibra.
Puedo sentir tu energía desde dos planetas de distancia. Tengo mi bebida, tengo mi música.
Lo compartiría, pero hoy te digo, perra, que no mates mi vibra. Perra, no mates mi vibra. Perra, no mates mi vibra.
Perra, no mates mi vibra.
Intento mantenerlo vivo y no comprometer el sentimiento que amamos. Intentas mantenerlo privado y solo avalar lo que hace la radio.
Y estoy mirando más allá de ti.
Vivimos en un mundo, vivimos en un mundo sobre dos ejes diferentes.
Vives en un mundo, vives detrás del espejo.
Sé a qué le tienes miedo, la sensación de sentir emociones inferiores. Esta mierda es vital. Sé que tenías que hacerlo.
Esta mierda es vital. Sé que tenías que hacerlo. Muere de manera lamentable.
Dime que estás viendo un cambio. Es mucho más creíble. Dame una ganancia factible.
Más bien un nombre estacional.
Le haré saber a la gente que esto es algo de lo que puedes culparte a ti mismo. Puedes quedarte atrapado en una caja.
Voy a escapar y luego esconderé cada cerradura. Voy a escapar y luego esconderé cada cerradura. Puedo sentir los cambios.
Puedo sentir que la gente nueva que me rodea sólo quiere ser famosa.
Se ve que mi ciudad me encontró y luego me puso en escena. Para mí, eso es asombroso.
Para usted, esa es una verificación rápida.
Con toda falta de respeto, déjenme decir esto, decir esto, decir esto.
Soy un pecador, que probablemente volverá a pecar. Señor perdóname.
Señor perdóname. Cosas que no entiendo. A veces necesito estar solo.
Perra, no mates mi vibra. Perra, no mates mi vibra.
Puedo sentir tu energía desde dos planetas de distancia. Tengo mi bebida, tengo mi música.
Lo compartiría, pero hoy te digo, perra, que no mates mi vibra.
Perra, no mates mi vibra. Perra, no mates mi vibra. Perra, no mates mi vibra.
Perra, no mates mi vibra.
Hacía mucho tiempo que no escuchabas la costa así. ¿No ves esa larga cola?
Estarán esperando a Kendrick como el primero y el decimoquinto.
Tres en el aire, puedo ver que tienes envidia. Oculta tus sentimientos, esconde tus sentimientos.
Ahora qué será mejor que hagas. Tomaré a tu novia y pondré ese coño en un pedestal.
Perra, no mates mi vibra. Perra, no mates mi vibra.
Sal por la puerta y gritan que está vivo.
Mi resolución de Año Nuevo es detener toda la contaminación. Habla demasiado. Tengo mi bebida, tengo mi música.
Yo digo perra, no mates mi vibra. Perra, no mates mi vibra. Perra, no mates mi vibra.
Perra, no mates mi vibra.