Más canciones de Kendrick Lamar
Descripción
Productor, compositor y letrista: OKLAMA
Productor: J.LBS
Productor: Soundwave
Ingeniero de mezcla: Manny Marroquín
Segundo ingeniero de mezcla: Anthony Vilchis
Segundo ingeniero de mezcla: Trey Station
Segundo Ingeniero de Mezcla: Zach Pereyra
Rapvocalista: Kendrick Lamar
Vocalista de fondo: Daniel Koroma
Vocalista de fondo: Valentine Coker
A&R: Brock Korsan
Coordinadora y R: Juanita "Niya" Morton para pgLang
A&R: Kevin Rodríguez para pgLang
Ingeniero de masterización: Michelle Mancini
Ingeniero: Ray Charles Brown Jr.
Ingeniero: Johnathan Turner
Narrador: Eckhart Tolle
Compositor y letrista: Hykeem Carter
Compositor y letrista: J. Pounds
Compositor y letrista: M. Spears
Letra y traducción
Original
If you derive your sense of identity from being a victim
Let's say, bad things were done to you when you were a child
And you develop a sense of self that is based on the bad things that happened to you
You ever seen your mama strung out while you studied division?
Your uncle ever stole from you, day after Christmas?
Seen both of those in the county jail visits
The first and the fifteenth, the only religion
Noodles in the microwave, shark tank tidal wave
Grandma shooting niggas, blood on the highway
Crosses on the dashboard, you just want a platform
I wanna take everything that I ask for
Catch me a body, I'll put that on anybody but my mama
She showing a pattern for certain
I think it's white panties and minimal condoms
My uncle would tell me the shit in the movies could only be magic
This year, I did 43 shows and took it all home to buy him a casket
Jack of all trades, got money out the way, put my heart in the faith, I'm good, love
Cousin in the courts, heard he jumped out the porch
Turn a brick to a Porsche, I'm good, love
Catch us, you know I'm gon' rack up
I need the advance and the equity to match up
The engineer dead if the drive don't back up
These words come from God, you could never outrap us
Nowadays gotta walk cautious, ayy
Nowadays, I'm a new prophet, ayy
Game dead, no autopsy, ayy
City girl with they new hobby, ayy
Catch a body, put the Prada in the ta-da
Nigga 'bout to get some pussy, give me five (give me five)
Gun dirty, got the 30 in the purse, purse
Tight bitch, put a perky in her salad
I gotta pray for the basic
I never seen my niggas bust down faces
Them niggas not tasteless
I only had one chance, I ain't even waste it
Been down on my luck
Been down on my luck when I fa-a-all
I gotta get up
I gotta get back up and ba-a-a-all
R.I.P., under my people, I'm proud of my people, I'm proud of my dawgs
My ex got a Beamer, she want me to see it
I still ain't gon' see it, like, "okay"
I love when they ratchet, I don't do her Patek
I still do the watches the old way
She think I'm conceited, I'm thinkin' 'bout cheatin'
I don't do the flowers or roleplay
Now, how can I fold lookin' at 20 million
This money don't come with a probay
Mama, I said it'd be okay
I got this shit brackin' in four days
Four eyes, four eyes, two eyes
Switch sides, nigga be fresh out
Suicide doors, I suicide, suicide
Lambo' body, who gon' stop me?
Baby Keem is too wild
Function at the tempo
Jesus pieces in the luau
Mr. Morale
Traducción al español
Si tu sentido de identidad deriva de ser una víctima
Digamos que te hicieron cosas malas cuando eras niño.
Y desarrollas un sentido de ti mismo que se basa en las cosas malas que te sucedieron.
¿Alguna vez viste a tu mamá tirada mientras estudiabas división?
¿Tu tío te robó alguna vez un día después de Navidad?
Visto a ambos en las visitas a la cárcel del condado.
La primera y la decimoquinta, la única religión.
Fideos en el microondas, maremoto en el tanque de tiburones
Abuela disparando a negros, sangre en la carretera.
Cruces en el tablero, solo quieres una plataforma
quiero tomar todo lo que pido
Atrápame un cuerpo, se lo pondré a cualquiera menos a mi mamá
Ella muestra un patrón con seguridad
Creo que son bragas blancas y condones mínimos.
Mi tío me decía que la mierda del cine sólo podía ser mágica.
Este año hice 43 shows y me lo llevé todo a casa para comprarle un ataúd.
Un experto en todos los oficios, saqué dinero del camino, puse mi corazón en la fe, estoy bien, amor
Primo en los tribunales, escuché que saltó del porche
Convierte un ladrillo en un Porsche, estoy bien, amor.
Atrápanos, sabes que voy a acumular
Necesito el anticipo y el capital para igualar
El ingeniero muere si el disco no retrocede
Estas palabras vienen de Dios, nunca podrás superarnos.
Hoy en día hay que andar con cautela, ayy
Hoy en día soy un nuevo profeta, ayy
Juego muerto, sin autopsia, ayy
Chica de ciudad con su nuevo pasatiempo, ayy
Atrapa un cuerpo, pon el Prada en el ta-da
Negro a punto de conseguir un coño, dame cinco (dame cinco)
Arma sucia, tengo los 30 en el bolso, bolso
Perra apretada, pon un alegre en su ensalada.
Tengo que orar por lo básico.
Nunca vi a mis negros derribar caras
Esos negros no son de mal gusto.
Sólo tuve una oportunidad, ni siquiera la desperdicié
He tenido mala suerte
He tenido mala suerte cuando lo hice todo
tengo que levantarme
Tengo que volver a levantarme y ba-a-a-all
R.I.P., bajo mi gente, estoy orgulloso de mi gente, estoy orgulloso de mis amigos
Mi ex consiguió un Beamer, quiere que lo vea.
Todavía no voy a verlo, como, "está bien"
Me encanta cuando hacen trinquete, no le hago Patek.
Todavía hago los relojes a la antigua usanza.
Ella piensa que soy engreído, estoy pensando en hacer trampa
No hago las flores ni los juegos de rol.
Ahora, ¿cómo puedo retirarme mirando 20 millones?
Este dinero no viene con una probay.
Mamá, dije que estaría bien.
Tengo esta mierda resolviendo en cuatro días
Cuatro ojos, cuatro ojos, dos ojos
Cambia de lado, el negro estará recién salido
Puertas suicidas, me suicido, suicidio.
Cuerpo de Lambo, ¿quién me detendrá?
Baby Keem es demasiado salvaje
Función al tempo
Jesús piezas en el luau
Señor moral