Más canciones de Kendrick Lamar
Descripción
Compositor letrista, productor: Duval Timothy
Ingeniero de mezcla: Manny Marroquín
Segundo Ingeniero de Mezcla: Zach Pereyra
Segundo ingeniero de mezcla: Anthony Vilchis
Segundo ingeniero de mezcla: Trey Station
Rapvocalista: Kendrick Lamar
Compositor letrista, vocalista adicional: Sam Dew
A&R: Brock Korsan
Coordinadora y R: Juanita "Niya" Morton para pgLang
A&R: Kevin Rodríguez para pgLang
Ingeniero de grabación: Erwing Olivares
Ingeniero de grabación: Andrew Boyd
Ingeniero de masterización: Michelle Mancini
Ingeniero: Ray Charles Brown Jr.
Ingeniero: Johnathan Turner
Ingeniero: Derek García
Compositor y letrista: Bill K. Kapri
Letra y traducción
Original
I learned in trappin', in the business
Smart people makin' horrible decisions, you know?
Rich nigga, gettin' my dick sucked after the show
I ain't gonna lie, we were poor
A bunch of lost souls in survival mode
It wasn't no way for us unless we find our own
Runnin' in stores, kickin' in doors, nigga, give me my glory
Nigga play with me, he ain't gon' live to tell the story
You know, this the type of shit we glorify
Everybody "gang-gang"
Most of the people that you grew up with are now in chain gang
In the box, gettin' pink
Niggas shittin' where you sleep
Nigga shittin' where you eat
Who'da ever knew that I'd become a fuckin' Kodak? Yeah
Rap money good but I'm still pumpin' gas through the hood
Droppin' off plates to the fam' like Thanksgivin'
Got the baby snipers standin' on that murk business, yeah, slidin' for Yak
They ready for whatever
I always knew that everything would get better
And it sure got greater later
All the game came from the elders like hand-me-downs
Me and my brothers wearin' hand-me-downs
Now I'm givin' game back to the old heads
And the respect come first, yeah, you know?
Can't be better than the OGs
You gotta get it somewhere
Gotta come from somethin'
Gotta come from nothin'
We ain't seen this comin'
It's more than a blessin'
What you doing with Kendrick? (Ooh, ooh)
What you doing with a legend? (Ooh, ooh)
So, what they call you? (Ooh, ooh)
When it's all said and done, we ain't leavin' empty handed (ooh, ooh)
That's on gang (ooh, ooh)
That's on Ma' Dukes (ooh, ooh)
Poorer than that bitch but she fall through (ooh, ooh)
Makin' ends meet (ooh, ooh)
Daddy deadbeat (ooh, ooh)
Had to steal for a meal or you can't eat, you know? (Ooh, ooh)
Poverty (ooh, ooh)
Red Cross, food banks, W.I.C. (ooh, ooh)
Now look at this shit, we own property
Traducción al español
Aprendí en trampas, en el negocio.
Gente inteligente que toma decisiones horribles, ¿sabes?
Negro rico, me chupan la polla después del espectáculo
No voy a mentir, éramos pobres
Un montón de almas perdidas en modo supervivencia
No había manera para nosotros a menos que encontráramos el nuestro.
Corriendo en tiendas, pateando puertas, negro, dame mi gloria
El negro juega conmigo, no vivirá para contar la historia.
Ya sabes, este es el tipo de mierda que glorificamos.
Todos "pandilla-pandilla"
La mayoría de las personas con las que creciste ahora están encadenadas.
En la caja, poniéndose rosa
Niggas cagando donde duermes
Negro cagando donde comes
¿Quién hubiera sabido que me había convertido en una maldita Kodak? si
El dinero del rap es bueno, pero todavía estoy bombeando gasolina a través del capó.
Dejando platos a la familia como Acción de Gracias
Tengo a los bebés francotiradores parados en ese negocio oscuro, sí, deslizándose por Yak
Están listos para lo que sea.
Siempre supe que todo mejoraría
Y seguro que se hizo mayor después
Todo el juego vino de los mayores como cosas usadas.
Mis hermanos y yo usamos ropa usada
Ahora les estoy devolviendo el juego a los viejos jefes.
Y el respeto es lo primero, ¿sabes?
No puede ser mejor que los OG
Tienes que conseguirlo en alguna parte
Tiene que venir de algo
Tengo que venir de la nada
No hemos visto venir esto
Es más que una bendición
¿Qué estás haciendo con Kendrick? (Oh, ooh)
¿Qué haces con una leyenda? (Oh, ooh)
Entonces, ¿cómo te llaman? (Oh, ooh)
Cuando todo esté dicho y hecho, no nos iremos con las manos vacías (ooh, ooh)
Eso es en pandilla (ooh, ooh)
Eso está en Ma' Dukes (ooh, ooh)
Más pobre que esa perra pero ella fracasó (ooh, ooh)
Llegar a fin de mes (ooh, ooh)
Papá vago (ooh, ooh)
Tuviste que robar para comer o no puedes comer, ¿sabes? (Oh, ooh)
Pobreza (oh, ooh)
Cruz Roja, bancos de alimentos, W.I.C. (oh, ooh)
Ahora mira esta mierda, somos dueños de propiedades.