Más canciones de Hania
Descripción
Mezclador: Krystian Rybij
Letra y traducción
Original
Niestety wyrzuciłam każdy list, który wysłałeś mi.
Twoje swetry gdzieś na dnie szafy upchane i bardzo nie chcę znaleźć ich, bo ja trochę się zmieniłam przez te kilka lat.
Nauczyłam się sama o siebie dbać.
Dosyć już mam w sobie strat. Teraz biegnę tylko w swoim tempie.
Sama siebie trzymam za rękę. Czuję się bezpiecznie.
Gdzieś tam w środku odnalazłam szczęście.
Dosyć już mam w sobie strat.
Znów będziesz kochał, potem nienawidził mnie.
Dalej masz focha i długo ten sam zmieniasz.
Wiesz, nie jestem twoja, nie możesz mnie mieć. Masz kompleks Boga.
Jak stara fryta się tlić, tlesz.
Teraz wiesz.
Jestem już za stara na twoją grę.
Widzę, że znów na ekranie uśmiechasz się.
Ooo nudzisz mnie.
Znowu jak fala przypływasz, odpływasz.
Pamiętasz o mnie, potem zapominasz. Nie dzwoń już do mnie i daj mi oddychać.
Nie chcę więcej wspomnień, Nie chcę cię wspominać. Nieee.
Biegnę tylko w swoim tempie. Sama siebie trzymam za rękę. Czuję się bezpiecznie.
Gdzieś tam w środku odnalazłam szczęście.
Dosyć już mam w sobie strat.
Znów będziesz kochał, potem nienawidził mnie.
Dalej masz focha i długo ten sam zmieniasz.
Wiesz, nie jestem twoja, nie możesz mnie mieć. Masz kompleks Boga.
Jak stara fryta się tlesz, tlesz.
Traducción al español
Desafortunadamente, tiré todas las cartas que me enviaste.
Tus suéteres están guardados en algún lugar del fondo del armario y realmente no quiero encontrarlos, porque he cambiado un poco en los últimos años.
Aprendí a cuidarme.
Ya he tenido suficientes pérdidas. Ahora simplemente corro a mi propio ritmo.
Tomo mi propia mano. Me siento seguro.
En algún lugar dentro encontré la felicidad.
Ya he tenido suficientes pérdidas.
Me amarás de nuevo y luego me odiarás.
Sigues teniendo mal carácter y sigues cambiando el mismo durante mucho tiempo.
Sabes, no soy tuyo, no puedes tenerme. Tienes complejo de Dios.
Como una sartén vieja, ardes lentamente.
Ahora lo sabes.
Soy demasiado mayor para tu juego.
Te veo sonriendo de nuevo en la pantalla.
Ooo, me estás aburriendo.
De nuevo, como una ola, vienes y vas.
Me recuerdas y luego te olvidas. No me llames más y déjame respirar.
No quiero más recuerdos, no quiero recordarte. Nooooo.
Sólo corro a mi propio ritmo. Tomo mi propia mano. Me siento seguro.
En algún lugar dentro encontré la felicidad.
Ya he tenido suficientes pérdidas.
Me amarás de nuevo y luego me odiarás.
Sigues teniendo mal carácter y sigues cambiando el mismo durante mucho tiempo.
Sabes, no soy tuyo, no puedes tenerme. Tienes complejo de Dios.
Como una sartén vieja, estás ardiendo, ardiendo.