Canciones
Artistas
Géneros
Portada del tema Can't Be Alone Tonight

Can't Be Alone Tonight

3:31país, país pop Álbum Take Back Goodbye / Can't Be Alone Tonight 2025-05-23

Más canciones de Charles Kelley

  1. Take Back Goodbye
Todas las canciones

Descripción

Cuando la noche se esconde en una taza de té y una guirnalda encendida, y la mente está en modo de repetir el mismo nombre, se vuelve especialmente claro: la soledad no se trata de silencio. Se trata de pensar demasiado en voz alta.

La canción suena como un intento de convencer no sólo a alguien para que venga, sino también a uno mismo, para no volverse loco antes de su llegada. Parece que lo entiendes todo: “esto es sólo una distracción”, “la última vez”, “todo está bajo control”... Y luego otra vez - *"no puedo estar solo esta noche"* - como un hechizo contra la noche y los recuerdos.

La canción trata sobre esos momentos en los que quieres a alguien, pero no quedarte solo contigo mismo. Bueno, o al menos alguien que lleva mucho tiempo viviendo en su cabeza, filmando un rincón allí. Sin alquiler, pero con registro.

Letra y traducción

Original

So in my head that I just can’t stand it
Don’t know how to turn it off
It’s like I’m stuck in a summer sadness
Now that the waves have come and gone
No I can’t lie I died about a million times
Thinkin’ about you
I just need somebody
Not just anybody
Wish that I was stronger but baby the truth is
That I just can’t be alone tonight
Say you’re coming over
or I could just come over
I swear that it’s the last time baby I
No, just can’t be alone tonight
No, I just can’t be alone tonight
We can let it be just what it is
A beautiful distraction
And you can hang on to your innocence
Give me the blame, whatever happens
Oh I can’t lie I died about a million times
Oh I just need somebody
Not just anybody
Wish that I was stronger but baby the truth is
That I just can’t be alone tonight
Say you’re coming over
Or I could just come over
I swear that it’s the last time baby I
No, just can’t be alone tonight
No, I just can’t be alone tonight
(Ooooh, yeah)
(Ooooh, yeah)
No I can’t get you out of my head
No, I can’t get you out of my head
(Just can’t, just can’t, just can’t)
No, I can’t get you out of my head
I can’t be alone tonight
Oh, I can’t get you out of my head
Oh, I can’t get you out of my head
Oh, I can’t get you out of my head
Oh, I can’t get you out of my head

Traducción al español

Tan en mi cabeza que no lo soporto
No sé cómo apagarlo
Es como si estuviera atrapado en una tristeza de verano
Ahora que las olas han venido y se han ido
No, no puedo mentir, morí como un millón de veces
Pensando en ti
Solo necesito a alguien
No a cualquier persona
Desearía ser más fuerte pero nena la verdad es
Que no puedo estar sola esta noche
Di que vendrás
O yo podría ir
Juro que es la última vez, nena
No, simplemente no puedo estar sola esta noche
No, simplemente no puedo estar sola esta noche
Podemos dejarlo ser lo que es
Una hermosa distracción
Y tú puedes aferrarte a tu inocencia
Dame la culpa, pase lo que pase
Oh, no puedo mentir, morí como un millón de veces
Oh, solo necesito a alguien
No a cualquier persona
Desearía ser más fuerte pero nena la verdad es
Que no puedo estar sola esta noche
Di que vendrás
O yo podría ir
Juro que es la última vez, nena
No, simplemente no puedo estar sola esta noche
No, simplemente no puedo estar sola esta noche
(Ooooh, sí)
(Ooooh, sí)
No puedo sacarte de mi cabeza
No, no puedo sacarte de mi cabeza
(Simplemente no puedo, simplemente no puedo, simplemente no puedo)
No, no puedo sacarte de mi cabeza
No puedo estar sola esta noche
Oh, no puedo sacarte de mi cabeza
Oh, no puedo sacarte de mi cabeza
Oh, no puedo sacarte de mi cabeza
Oh, no puedo sacarte de mi cabeza

Ver vídeo Charles Kelley - Can't Be Alone Tonight

Estadísticas del tema:

Reproducciones Spotify

Posiciones en listas Spotify

Mejores posiciones

Visualizaciones YouTube

Posiciones en listas Apple Music

Shazams Shazam

Posiciones en listas Shazam