Más canciones de Royal Blood
Descripción
Batería: Ben Thatcher
Mezclador: Marcar el stent 'Spike'
Asistente de mezcla: Matt Wolach
Voz: Mike Kerr
Ingeniero: Pete Hutchings
Productor: Sangre Real
Escritor: Julián Bunetta
Escritor: Mike Kerr
Escritor: Sangre Real
Escritor: Sherwyn Nicholls
Letra y traducción
Original
Every day, walk the line like I'm walking on a wire
Taking my time, but my blood is on fire
Down to the marrow, from a shudder to a shock wave
Holding my ground, looking for a new escape
When I am choking, distorted and broken
Crawling out the same ditch
Looking for the off switch
Guess I better quit and find another way
Before I get stuck in my honeybrains
Caught up in the shadow of the vicious cycle
Shaking off the same old headaches
Dodging cracks in the ice, getting fitter by the hour
Down on the ropes and my blood is on fire
Thеre's no rock bottom, rock bottom
It's just a matter of when you'rе gonna give up digging
Not drowning, not drowning
Just trying to keep my head up above
When I am choking, distorted and broken
Crawling out the same ditch
Looking for the off switch
Guess I better quit and find another way
Before I get stuck in my honeybrains
Caught up in the shadow of the vicious cycle
Shaking off the same old headaches
Guess I better quit and find another way
Before I get stuck in my honeybrains
Caught up in the shadow of the vicious cycle
Shaking off the same old headaches
My mind is shackled to the wrist of a stone-cold saboteur (hey)
But it's bound, so they miss, wish I could shoot the messenger
When I am choking, distorted and broken
Crawling out the same ditch
Looking for the off switch
Guess I better quit and find another way
Before I get stuck in my honeybrains
Caught up in the shadow of the vicious cycle
Shaking off the same old headaches
When I am choking, distorted and broken
Crawling out the same ditch
Looking for the off switch
Guess I better quit and find another way
Before I get stuck in my honeybrains
Traducción al español
Todos los días, camino por la línea como si estuviera caminando sobre un alambre
Me tomo mi tiempo, pero mi sangre está ardiendo
Hasta la médula, del escalofrío a la onda expansiva
Manteniéndome firme, buscando un nuevo escape
Cuando me estoy ahogando, distorsionado y roto
Arrastrándose por la misma zanja
Buscando el interruptor de apagado
Supongo que será mejor que lo deje y encuentre otra manera.
Antes de quedarme atrapado en mis cerebros de miel
Atrapados en la sombra del círculo vicioso
Sacudiéndose los mismos viejos dolores de cabeza
Esquivando grietas en el hielo, poniéndote en forma cada hora
Abajo contra las cuerdas y mi sangre está ardiendo
No hay fondo, fondo
Es sólo una cuestión de cuándo dejarás de cavar.
No ahogarme, no ahogarme
Sólo trato de mantener mi cabeza arriba
Cuando me estoy ahogando, distorsionado y roto
Arrastrándose por la misma zanja
Buscando el interruptor de apagado
Supongo que será mejor que lo deje y encuentre otra manera.
Antes de quedarme atrapado en mis cerebros de miel
Atrapados en la sombra del círculo vicioso
Sacudiéndose los mismos viejos dolores de cabeza
Supongo que será mejor que lo deje y encuentre otra manera.
Antes de quedarme atrapado en mis cerebros de miel
Atrapados en la sombra del círculo vicioso
Sacudiéndose los mismos viejos dolores de cabeza
Mi mente está encadenada a la muñeca de un saboteador frío como una piedra (hey)
Pero está obligado, por lo que fallan, ojalá pudiera dispararle al mensajero.
Cuando me estoy ahogando, distorsionado y roto
Arrastrándose por la misma zanja
Buscando el interruptor de apagado
Supongo que será mejor que lo deje y encuentre otra manera.
Antes de quedarme atrapado en mis cerebros de miel
Atrapados en la sombra del círculo vicioso
Sacudiéndose los mismos viejos dolores de cabeza
Cuando me estoy ahogando, distorsionado y roto
Arrastrándose por la misma zanja
Buscando el interruptor de apagado
Supongo que será mejor que lo deje y encuentre otra manera.
Antes de quedarme atrapado en mis cerebros de miel