Más canciones de Lizzo
Descripción
Administradora de A y R: Aryanna Platt
Coros: Asha Maura
Ingeniero: Bill Malina
Ingeniero de masterización: Chris Gehringer
Ingeniero: Ethan Shumaker
Saxofón: Jesse McGinty
Trombón: Lemar Guillary
Voz principal: Lizzo
Ingeniero de mezcla: Manny Marroquín
Trompeta: Michael Cordone
Guitarra: Nate Mercereau
Bajo: Nate Mercereau
Productor: Nate Mercereau
Productor adicional: Nate Mercereau
Coros: Quinn Wilson
Guitarra, teclados, programador: Ricky Reed
Bajo: Ricky Reed
Productor: Ricky Reed
Asistente de ingeniería de mezcla: Robin Florent
Ingeniero asistente: Rublo Kapoor
Ingeniero asistente de mezcla: Scott Desmarais
Voces de acompañamiento: Shelby Swain
Coros: Theron Thomas
Batería, Percusión: Victor Indrizzo
Escritor: Eric Frederic
Escritor: Melissa Jefferson
Escritor: Sam Sumser
Escritor: Sean pequeño
Escritor: Theron Thomas
Letra y traducción
Original
Mirror, mirror on the wall
Don't say it, 'cause I know I'm cute (ooh, baby)
Louis down to my drawers
LV all on my shoes (ooh, baby)
I be dripping so much sauce
Got a bih lookin' like RAGÚ (ooh, baby)
Lit up like a crystal ball
That's cool, baby, so is you
That's how I roll
If I'm shining, everybody gonna shine (yeah, I'm goals)
I was born like this, don't even gotta try (now you know)
I'm like Chardonnay, get better over time (so you know)
Heard you say I'm not the baddest bitch, you lie
It ain't my fault that I'm out here getting loose
Gotta blame it on the Goose
Gotta blame it on my juice, baby
It ain't my fault that I'm out here making news
I'm the pudding in the proof
Gotta blame it on my juice
Ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice
Ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice (ooh, baby)
No, I'm not a snack at all
Look, baby, I'm the whole damn meal (ooh, baby)
David, you ain't being slick
Don't dare try to cop a feel (ooh, baby)
The juice ain't worth the squeeze
If the juice don't look like this (like this, like this, like this)
Hold up, nigga, please
Don't make me have to take your bitch, shit (how I roll)
If I'm shining, everybody gonna shine (yeah, I'm goals)
I was born like this, don't even gotta try (now you know)
I'm like Chardonnay, get better over time (so you know)
Heard you say I'm not the baddest bitch, you lie (you lie)
It ain't my fault that I'm out here getting loose
Gotta blame it on the Goose
Gotta blame it on my juice, baby
It ain't my fault that I'm out here making news
I'm the pudding in the proof
Gotta blame it on my juice
Ya-ya-ee (ya-ya-ee), ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice
Ya-ya-ee (ya-ya-ee), ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice, ya-ya-ee (alright)
Somebody come get this man
I think he got lost in my DMs, what? My DMs, what?
You better come get your man
I think he wanna be way more than friends, what?
More than friends
What you want me to say?
It ain't my fault that I'm out here getting loose
Gotta blame it on the Goose
Gotta blame it on my juice, baby
It ain't my fault that I'm out here making news
I'm the pudding in the proof (pudding in the proof)
Gotta blame it on my juice (blame it on my juice)
Ya-ya-ee (yay-ya), ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice
Ya-ya-ee (ya-ya-ee), ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice (blame it on it, yeah)
Traducción al español
Espejo, espejo en la pared.
No lo digas, porque sé que soy lindo (ooh, cariño)
Louis hasta mis cajones
LV todo en mis zapatos (ooh, nena)
Estoy goteando tanta salsa
Tengo un bih que se parece a RAGÚ (ooh, nena)
Iluminado como una bola de cristal
Eso es genial, cariño, tú también.
Así es como ruedo
Si estoy brillando, todos brillarán (sí, soy goles)
Nací así, ni siquiera tengo que intentarlo (ahora lo sabes)
Soy como Chardonnay, mejoro con el tiempo (para que lo sepas)
Te oí decir que no soy la perra más mala, mientes
No es mi culpa que esté aquí soltándose
Tengo que echarle la culpa al ganso.
Tengo que echarle la culpa a mi jugo, nena.
No es mi culpa que esté aquí haciendo noticias
Soy el pudin en la prueba
Tengo que echarle la culpa a mi jugo.
Ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Échale la culpa a mi jugo, échale la culpa, échale la culpa a mi jugo
Ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Échale la culpa a mi jugo, échale la culpa, échale la culpa a mi jugo (ooh, cariño)
No, no soy un bocadillo en absoluto.
Mira, cariño, soy toda la maldita comida (ooh, cariño)
David, no estás siendo astuto
No te atrevas a intentar aguantar una sensación (ooh, cariño)
No vale la pena exprimir el jugo.
Si el jugo no se ve así (así, así, así)
Espera, negro, por favor
No me obligues a tomar a tu perra, mierda (cómo me muevo)
Si estoy brillando, todos brillarán (sí, soy goles)
Nací así, ni siquiera tengo que intentarlo (ahora lo sabes)
Soy como Chardonnay, mejoro con el tiempo (para que lo sepas)
Te escuché decir que no soy la perra más mala, mientes (mientes)
No es mi culpa que esté aquí soltándose
Tengo que echarle la culpa al ganso.
Tengo que echarle la culpa a mi jugo, nena.
No es mi culpa que esté aquí haciendo noticias
Soy el pudin en la prueba
Tengo que echarle la culpa a mi jugo.
Ya-ya-ee (ya-ya-ee), ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Échale la culpa a mi jugo, échale la culpa, échale la culpa a mi jugo
Ya-ya-ee (ya-ya-ee), ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Échale la culpa a mi jugo, échale la culpa, échale la culpa a mi jugo, ya-ya-ee (está bien)
Que alguien venga a buscar a este hombre.
Creo que se perdió en mis DM, ¿qué? Mis DM, ¿qué?
Será mejor que vengas a buscar a tu hombre.
Creo que quiere ser mucho más que amigos, ¿qué?
mas que amigos
¿Qué quieres que diga?
No es mi culpa que esté aquí soltándose
Tengo que echarle la culpa al ganso.
Tengo que echarle la culpa a mi jugo, nena.
No es mi culpa que esté aquí haciendo noticias
Soy el pudín de la prueba (pudín de la prueba)
Tengo que echarle la culpa a mi jugo (culpar a mi jugo)
Ya-ya-ee (yay-ya), ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Échale la culpa a mi jugo, échale la culpa, échale la culpa a mi jugo
Ya-ya-ee (ya-ya-ee), ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Échale la culpa a mi jugo, échale la culpa, échale la culpa a mi jugo (échale la culpa, sí)