Más canciones de Linkin Park
Descripción
Desconocido: Patrick Lawrence Zappia
Guitarra: Brad Delson
Productor: Brad Delson
Master: Brian "Big Bass" Gardner
Productor: Chester Bennington
Voz: Chester Bennington
Productor: Don Gilmore
Maestro: Fili Filizzola
Ingeniero asistente: Fox Phelps
Desconocido: John Ewing Jr.
Desconocido, Programación, Muestras: Joseph Hahn
Productor: Joseph Hahn
Mc principal, muestras, voz: Mike Shinoda
Productor: Mike Shinoda
Bajo: Fénix
Productor: Fénix
Mezclador: Rafael Fadul
Batería: Rob Bourdon
Productor: Rob Bourdon
Escritor: Brad Delson
Escritor: Chester Bennington
Escritor: Dave Farrell
Escritor: Joe Hahn
Escritor: Mike Shinoda
Escritor: Rob Bourdon
Letra y traducción
Original
Just a scar somewhere down inside of me
Something I cannot repair
Even though it will always be
I pretend it isn't there (this is how I feel)
I'm trapped in yesterday (just a memory)
Where the pain is all I know (this is all I know)
And I'll never break away (can't break free)
'Cause when I'm alone
I'm lost in these memories
Living behind my own illusion
Lost all my dignity
Living inside my own confusion
But I'm tired, I will always be afraid
Of the damage I've received
Broken promises they made
And how blindly I believed (this is all I know)
I will never break away (can't break free)
'Cause when I'm alone
I'm lost in these memories
Living behind my own illusion
Lost all my dignity
Living inside my own confusion
I try to keep this pain inside, but I will never be alright
I try to keep this pain inside, but I will never be alright
(I'm lost) I try to keep this pain inside, but I will never be alright
(I'm lost) I try to keep this pain inside, but I will never be alright
I'm lost in these memories
Living behind my own illusion
Lost all my dignity
Living inside my own confusion
Traducción al español
Sólo una cicatriz en algún lugar dentro de mí
Algo que no puedo reparar
Aunque siempre será
Finjo que no está ahí (así es como me siento)
Estoy atrapado en el ayer (solo un recuerdo)
Donde el dolor es todo lo que sé (esto es todo lo que sé)
Y nunca me separaré (no puedo liberarme)
Porque cuando estoy solo
Estoy perdido en estos recuerdos
Viviendo detrás de mi propia ilusión
Perdí toda mi dignidad
Viviendo dentro de mi propia confusión
Pero estoy cansado, siempre tendré miedo.
Del daño que he recibido
Promesas incumplidas que hicieron
Y cuán ciegamente creí (esto es todo lo que sé)
Nunca me separaré (no puedo liberarme)
Porque cuando estoy solo
Estoy perdido en estos recuerdos
Viviendo detrás de mi propia ilusión
Perdí toda mi dignidad
Viviendo dentro de mi propia confusión
Intento mantener este dolor dentro, pero nunca estaré bien
Intento mantener este dolor dentro, pero nunca estaré bien
(Estoy perdido) Intento mantener este dolor dentro, pero nunca estaré bien
(Estoy perdido) Intento mantener este dolor dentro, pero nunca estaré bien
Estoy perdido en estos recuerdos
Viviendo detrás de mi propia ilusión
Perdí toda mi dignidad
Viviendo dentro de mi propia confusión