Más canciones de Panic! At The Disco
Descripción
Ingeniero adicional: Brandon Paddock
Bajo: Brendon Urie
Guitarra principal: Brendon Urie
Guitarra rítmica: Brendon Urie
Teclados, piano, programador, sintetizador: Brendon Urie
Voz principal: Brendon Urie
Coros: Brendon Urie
Ingeniero de grabación de audio: Butch Walker
Guitarra adicional: Butch Walker
Productor: Butch Walker
Programador: Butch Walker
Voces de acompañamiento: Butch Walker
Ingeniero de mezcla: Claudius Mittendorfer
Ingeniero adicional: Erik Ron
Ingeniero adicional: Fred Archembaunt
Ingeniero: Jake Sinclair
Editor: Joe Napolitano
Ingeniero adicional: John Feldmann
Ingeniero de grabación de audio: John Feldmann
Productor: John Feldmann
Programador: John Feldmann
Ingeniero adicional: Jonathan Allen
Ingeniero asistente: Lewis Jones
Ingeniero adicional: Matt Appleton
Ingeniero de masterización: Pete Lyman
Arreglista de cuerdas: Rob Mathes
Director: Rob Mathes
Batería, marimba, percusión, coctelera, pandereta, vibráfono, xilófono: Spencer Smith
Percusión Cabasa: Spencer Smith
Percusión Vibraslap: Spencer Smith
Cuerdas líderes: Thomas Bowes
Escritor: Brendon Urie
Escritor: John Feldmann
Escritor: Peter Wentz
Escritor: Spencer Smith
Letra y traducción
Original
Placing a smile at the perfect event
Gracing your skin with the side of my hand
If I ever leave I could learn to miss you
But sentimental boy is my nom de plume
Let me save you, hold this rope
I may never sleep tonight (never sleep tonight)
As long as you're still burning bright
If I could trade mistakes for sheep
Count me awake before you sleep
I'll stay awake till I trade my mistakes
Or they fade away
I feel marooned in this body
Deserted, my organs can go on without me
You can't fly these wings
You can't sleep in this box with me
Let me save you, hold this rope
I may never sleep tonight (never sleep tonight)
As long as you're still burning bright
If I could trade mistakes for sheep
Count me awake before you sleep
I'll stay awake till I trade my mistakes
Or they fade away
Don't let me save you, hold this rope
Then I'll pull you in
'Cause I am an anchor, save her
Or feel it sinking in
Let me save you, hold this rope
I am an anchor sinking (whoa-oh-oh-oh)
I may never sleep tonight
As long as you're still burning bright
If I could trade mistakes for sheep
Count me awake before you sleep
I'll stay awake till I trade my mistakes
Or they fade away
Traducción al español
Poner una sonrisa en el evento perfecto
Adornando tu piel con el costado de mi mano
Si alguna vez me voy podría aprender a extrañarte
Pero el chico sentimental es mi seudónimo
Déjame salvarte, sujeta esta cuerda
Puede que nunca duerma esta noche (nunca duerma esta noche)
Mientras sigas ardiendo brillantemente
Si pudiera cambiar errores por ovejas
Cuéntame despierto antes de dormir
Me quedaré despierto hasta que cambie mis errores
O se desvanecen
Me siento abandonado en este cuerpo
Desiertos, mis órganos pueden seguir sin mí.
No puedes volar estas alas
No puedes dormir en esta caja conmigo
Déjame salvarte, sujeta esta cuerda
Puede que nunca duerma esta noche (nunca duerma esta noche)
Mientras sigas ardiendo brillantemente
Si pudiera cambiar errores por ovejas
Cuéntame despierto antes de dormir
Me quedaré despierto hasta que cambie mis errores
O se desvanecen
No dejes que te salve, sujeta esta cuerda
Entonces te atraeré
Porque soy un ancla, sálvala
O sentirlo hundirse
Déjame salvarte, sujeta esta cuerda
Soy un ancla que se hunde (whoa-oh-oh-oh)
Puede que nunca duerma esta noche
Mientras sigas ardiendo brillantemente
Si pudiera cambiar errores por ovejas
Cuéntame despierto antes de dormir
Me quedaré despierto hasta que cambie mis errores
O se desvanecen