Más canciones de Dub-O
Descripción
Escritor: Eric "Dub-O" Allen
Escritor: Bandplay / Sarah J.
Letra y traducción
Original
They not fucking with me, I doubt it.
They not fucking with me, I doubt it. Look.
They not fucking with me, I doubt it. Look.
They not fucking with me, I doubt it. They ain't fucking with your boy. I got the fire but the flame.
I get the paper, then I burn it.
'Cause that money ain't a thing.
Putting work in the work.
Swerving in and out of lanes.
You don't see it how I see it.
Nigga, we don't see the same. T-t-t-top trees all day.
I mean, I'm high right now.
Downtown courtside. We're in the skybox loud.
Blow smoke in your face, get murked, one shot.
It could be over any minute, better get it while you hot.
Woo, woo. What the fuck a nigga mean?
Can't deny my style.
New swag for the world. Eat it up and shit it out.
Call me young Peter Pan, I'm on the fly. Make a reservation, I own the sky.
My mileage up and I'm certified. Tell 'em EST, you niggas heard it right. Yeah.
Double. They not fucking with me, I doubt it.
Say they fucking with me, I doubt it.
No, no, they not fucking with me, I doubt it.
Look, look. I got G's on my waist. I got G's in the bank.
What's a man's best friend?
OG Ben Frank.
Man, I tell them I get it, got it, been about it.
A long way coming, I'm from the bottom.
So for the sake, celebrate. Bring on the bottles.
Young Midwest nigga.
With an East Coast bitch.
Every day a different state. When I wake, can't wait till the day I get rich.
I tell my bitch, "Don't leave. "
But she left anyways.
Her regrets her loss 'cause now she be begging me to stay.
Is it 'cause I'm on the rise?
And I caught them by surprise.
Say I blew up overnight, goddammit, that's a lie. Nigga, I was on the grind.
Is it 'cause I'm on the rise?
And I caught them by surprise.
Say I blew up overnight, goddammit, that's a lie. Nigga, I was on my grind. Double.
They not fucking with me, I doubt it.
Say they fucking with me, I doubt it.
They not fucking with me, I doubt it.
No, no, say they fucking with me, I doubt it.
Oh, no. They not fucking with me, I doubt it.
No, no, they not fucking with me, I doubt it.
Yeah, say they fucking with me, I doubt it.
Oh, no. They not fucking with me, I doubt it. Yeah.
Got-got the drip and I'm out of nowhere, nowhere. Whole crowd they say, "Fuck 'em, I know that, know that. " Ayy.
They not fucking with me, I doubt it.
They not fucking with me, I doubt it. Got hoes down my neck.
My crew ain't gotta flex. And this tattoo up on my chest. That rep where we slept.
I put my money over dresses. Ho, you ain't get the message.
Better tell a friend to go and tell a friend that we living young and reckless. And we living young and restless.
You still ain't get the message.
We hot boys, Louisiana pepper, big dog, German shepherd. You bark once and I'ma bite back. Put your lips where my pipe at.
Been down but I done came up and I know these suckers don't like that, yeah.
That's right.
At the top, it's just me.
Long as my bitches love me, fuck thee.
That's right. At the top, it's just me.
Long as my bitches love me, fuck thee.
Double. They not fucking with me, I doubt it. Yeah.
Say they fucking with me, I doubt it.
No, no, they not fucking with me, I doubt it.
Say they fucking with me, I doubt it.
Traducción al español
No me están jodiendo, lo dudo.
No me están jodiendo, lo dudo. Mirar.
No me están jodiendo, lo dudo. Mirar.
No me están jodiendo, lo dudo. No están jodiendo con tu chico. No tengo el fuego sino la llama.
Cojo el papel y luego lo quemo.
Porque ese dinero no existe.
Poner trabajo en el trabajo.
Desviarse dentro y fuera de los carriles.
No lo ves como lo veo yo.
Negro, no vemos lo mismo. T-t-t-top árboles todo el día.
Quiero decir, estoy drogado ahora mismo.
Al lado de la cancha del centro. Estamos en el palco ruidoso.
Sopla humo en tu cara y te matan, de un solo tiro.
Podría terminar en cualquier momento, será mejor que lo consigas mientras estés caliente.
Guau, guau. ¿Qué carajo quiere decir un negro?
No puedo negar mi estilo.
Nuevo botín para el mundo. Cómelo y caga.
Llámame joven Peter Pan, estoy sobre la marcha. Haz una reserva, soy dueño del cielo.
Mi kilometraje aumentó y estoy certificado. Dígales EST, ustedes, negros, escucharon bien. Sí.
Doble. No me están jodiendo, lo dudo.
Dicen que me están jodiendo, lo dudo.
No, no, no me están jodiendo, lo dudo.
Mira, mira. Tengo G en mi cintura. Tengo G en el banco.
¿Cuál es el mejor amigo de un hombre?
OG Ben Frank.
Hombre, les digo que lo entiendo, lo entiendo y lo he estado haciendo.
Estoy muy lejos, soy de abajo.
Así que, por el bien de todos, celébralo. Trae las botellas.
Joven negro del Medio Oeste.
Con una perra de la Costa Este.
Cada día un estado diferente. Cuando me despierto, no puedo esperar hasta el día en que me haga rico.
Le digo a mi perra: "No te vayas".
Pero ella se fue de todos modos.
Lamenta su pérdida porque ahora me ruega que me quede.
¿Es porque estoy en ascenso?
Y los cogí por sorpresa.
Digamos que exploté de la noche a la mañana, maldita sea, eso es mentira. Negro, estaba en la rutina.
¿Es porque estoy en ascenso?
Y los cogí por sorpresa.
Digamos que exploté de la noche a la mañana, maldita sea, eso es mentira. Negro, estaba en mi rutina. Doble.
No me están jodiendo, lo dudo.
Dicen que me están jodiendo, lo dudo.
No me están jodiendo, lo dudo.
No, no, dicen que me joden, lo dudo.
Oh, no. No me están jodiendo, lo dudo.
No, no, no me están jodiendo, lo dudo.
Sí, dicen que me están jodiendo, lo dudo.
Oh, no. No me están jodiendo, lo dudo. Sí.
Tengo el goteo y salgo de la nada, de ninguna parte. Toda la multitud dice: "Que se jodan, lo sé, lo sé". Ayy.
No me están jodiendo, lo dudo.
No me están jodiendo, lo dudo. Tengo azadas en mi cuello.
Mi equipo no tiene que flexionarse. Y este tatuaje en mi pecho. Ese representante donde dormimos.
Puse mi dinero en vestidos. Ho, no has recibido el mensaje.
Mejor dile a un amigo que vaya y le diga a un amigo que vivimos jóvenes e imprudentes. Y nosotros vivimos jóvenes e inquietos.
Aún no has recibido el mensaje.
Nosotros, los chicos guapos, el pimiento de Luisiana, el perro grande, el pastor alemán. Ladras una vez y te muerdo. Pon tus labios donde está mi pipa.
He estado deprimido pero he remontado y sé que a estos tontos no les gusta eso, sí.
Así es.
En la cima, solo estoy yo.
Mientras mis perras me amen, vete a la mierda.
Así es. En la cima, solo estoy yo.
Mientras mis perras me amen, vete a la mierda.
Doble. No me están jodiendo, lo dudo. Sí.
Dicen que me están jodiendo, lo dudo.
No, no, no me están jodiendo, lo dudo.
Dicen que me están jodiendo, lo dudo.