Más canciones de Gucci Mane
Descripción
Maestro: Colin Leonard
Desconocido: Eddie “eMIX” Hernández
Voz: Gucci Mane
Mezclador: Kori Anders
Mezclador inmersivo: Kori Anders
Productor: TP808
Escritor: Radic Davis
Escritor: Tiquon Pryor.
Letra y traducción
Original
Can anybody cure me from a broken heart?
And put it back together 'cause it fell apart.
The blind lead the blind, we walkin' in the dark.
Once again, I'm locked in with TP, we finna make a hit.
Can anybody cure me from a broken heart?
And put it back together 'cause it broke apart.
-Damn.
-The blind lead the blind, we walkin' in the dark. I think that it's contagious, we forever scarred.
-Scarred.
-Put diamonds on my chest to ease our -achin' heart. -Heart.
To keep you close to me so we never apart.
-Apart.
-You know it comes to light what happens in the dark. No matter what, it still can't ease my broken heart.
-Go.
-I'm just in here with my thoughts, -thinkin' 'bout these wars I fought. -Fought.
And all the flights I caught and all this ice I bought.
-No way.
-We used to pray for sunny days to take the -rain away. -Rain.
Guess all the money and the fame can't take the pain away.
-Damn.
-Been one hell of a year, lost two of my -closest peers. -Peers.
Still can't believe it's real or process they ain't here.
-For real. -The robbers on they job.
-For real. -The police got a job.
-For real.
-And rap is a dangerous job, so I move like -the mob. -For real.
No, they can't beat me or defeat me 'less I catch a charge.
-No.
-But I ain't gon' make it easy for 'em, -I'ma make it hard. -Hard.
-Say only God can judge. -Judge.
-But that's just a facade. -Facade.
'Cause if you live by the sword, you get judged by the judge.
-Judged. -'Cause these niggas crash dummies.
-Crash dummies. -These niggas really blankets.
-Really blankets.
-Please don't try to run up, get done up -just like that last diamond. -Yeah.
-Hood full of walkin' zombies. -Zombies.
-These niggas really jankies. -Jankies.
But it ain't just in me, it's on me, so I move like the army.
-Scooch. -Can anybody cure me from a broken heart?
And put it back together 'cause it broke apart.
-Damn.
-The blind lead the blind, we walkin' in the dark. I think that it's contagious, we forever scarred.
Scarred.
Put diamonds on my chest to ease our achin' heart.
-Heart. -To keep you close to me so we never apart.
-Apart.
-You know it comes to light what happens in the dark. No matter what, it still can't ease my broken heart.
Spent Christmas in a -cell, my birthday in the jail. -Uh.
Couldn't even use the phone, folks had to send me mail.
-Mail. -They all prayed that I'd fail.
-They prayed. -Somehow I still prevail.
-Damn. -Guess only God can judge.
-God. -And only time will tell.
-Time.
-Can't tell the good part of the story and -leave out the bad part. -Nah.
You out of sight, you out of mind, and that's the really sad part.
-Damn.
-Didn't wanna listen, mama told him that -his head was hard. -Hard.
Didn't have no vest on, heard they shot and hit him in the heart.
-Damn.
-You know it always come to light what -happens in the dark. -True.
My life look pretty, but my past ugly as Bubba Sparxxx.
-Damn. -R. I. P.
Young Dolph, forever you'll be in -my heart. -My heart.
R. I. P. to Takeoff, Scar, that shit just broke my heart.
-Good Lord. -Can anybody cure me from a broken heart?
And put it back together 'cause it broke apart.
-Damn.
-The blind lead the blind, we walkin' in the dark. I think that it's contagious, we forever scarred.
-Scarred.
-Put diamonds on my chest to ease our -achin' heart. -Heart.
To keep you close to me so we never apart.
-Apart.
-You know it comes to light what happens in the dark. No matter what, it still can't ease my broken heart.
Tupac died, then Biggie died and it greatly impacted me.
Then history repeated itself, repeated itself, repeated itself.
First Tupac died, then Biggie died and it greatly impacted me.
Then history repeated itself, repeated itself, repeated itself. Damn.
Traducción al español
¿Alguien puede curarme de un corazón roto?
Y volver a armarlo porque se vino abajo.
Los ciegos guían a los ciegos, caminamos en la oscuridad.
Una vez más, estoy atrapado con TP, vamos a lograr un éxito.
¿Alguien puede curarme de un corazón roto?
Y volver a armarlo porque se rompió.
-Maldición.
-Los ciegos guían a los ciegos, caminamos en la oscuridad. Creo que es contagioso, nos deja cicatrices para siempre.
-Cicatrizado.
-Pon diamantes en mi pecho para aliviar nuestro dolor de corazón. -Corazón.
Para mantenerte cerca de mí para que nunca nos separemos.
-Aparte.
-Sabes que sale a la luz lo que sucede en la oscuridad. Pase lo que pase, todavía no puede aliviar mi corazón roto.
-Ir.
-Sólo estoy aquí con mis pensamientos, -pensando en estas guerras que peleé. -Luchó.
Y todos los vuelos que tomé y todo este hielo que compré.
-De ninguna manera.
-Solíamos orar por los días soleados para que se llevaran la lluvia. -Lluvia.
Supongo que todo el dinero y la fama no pueden aliviar el dolor.
-Maldición.
-Ha sido un año increíble, perdí a dos de mis compañeros más cercanos. -Colegas.
Todavía no puedo creer que sea real o que no estén aquí.
-Verdadero. -Los ladrones en su trabajo.
-Verdadero. -La policía consiguió trabajo.
-Verdadero.
-Y el rap es un trabajo peligroso, así que me muevo como la mafia. -Verdadero.
No, no pueden vencerme ni derrotarme a menos que pille un cargo.
-No.
-Pero no se lo voy a poner fácil. -Se lo voy a poner difícil. -Duro.
-Di que sólo Dios puede juzgar. -Juez.
-Pero eso es sólo una fachada. -Fachada.
Porque si vives por la espada, el juez te juzgará.
-Juzgado. - Porque estos negros chocan muñecos.
-Dummies de choque. -Estos negros realmente son cobardes.
-Realmente mantas.
-Por favor, no intentes correr hacia arriba, termina -como ese último diamante. -Sí.
-Capucha llena de zombies andantes. -Zombis.
-Estos negros son realmente locos. -Jankis.
Pero no está sólo en mí, está sobre mí, así que me muevo como el ejército.
-Scooch. -¿Alguien puede curarme de un corazón roto?
Y volver a armarlo porque se rompió.
-Maldición.
-Los ciegos guían a los ciegos, caminamos en la oscuridad. Creo que es contagioso, nos deja cicatrices para siempre.
Cicatrizado.
Pon diamantes en mi pecho para aliviar nuestro corazón dolorido.
-Corazón. -Para mantenerte cerca de mí para que nunca nos separemos.
-Aparte.
-Sabes que sale a la luz lo que sucede en la oscuridad. Pase lo que pase, todavía no puede aliviar mi corazón roto.
Pasé la Navidad en una celda y mi cumpleaños en la cárcel. -Oh.
Ni siquiera podía usar el teléfono, la gente tenía que enviarme correo.
-Correo. -Todos rezaron para que fracasara.
-Rezaron. -De alguna manera todavía prevalezco.
-Maldición. -Supongo que sólo Dios puede juzgar.
-Dios. -Y sólo el tiempo lo dirá.
-Tiempo.
-No puedo contar la parte buena de la historia y -dejar de lado la parte mala. -No.
Estás fuera de la vista, fuera de la mente, y esa es la parte realmente triste.
-Maldición.
-No quería escuchar, mamá le dijo eso -tenía la cabeza dura. -Duro.
No tenía chaleco puesto, escuchó que le dispararon y le dieron en el corazón.
-Maldición.
-Sabes que siempre sale a la luz lo que -pasa en la oscuridad. -Verdadero.
Mi vida se ve bonita, pero mi pasado es feo como Bubba Sparxxx.
-Maldición. -R. IP
Joven Dolph, siempre estarás en mi corazón. -Mi corazón.
R. I. P. to Takeoff, Scar, esa mierda me rompió el corazón.
-Buen Señor. -¿Alguien puede curarme de un corazón roto?
Y volver a armarlo porque se rompió.
-Maldición.
-Los ciegos guían a los ciegos, caminamos en la oscuridad. Creo que es contagioso, nos deja cicatrices para siempre.
-Cicatrizado.
-Pon diamantes en mi pecho para aliviar nuestro dolor de corazón. -Corazón.
Para mantenerte cerca de mí para que nunca nos separemos.
-Aparte.
-Sabes que sale a la luz lo que sucede en la oscuridad. Pase lo que pase, todavía no puede aliviar mi corazón roto.
Tupac murió, luego murió Biggie y eso me impactó mucho.
Entonces la historia se repitió, se repitió, se repitió.
Primero murió Tupac, luego murió Biggie y eso me impactó mucho.
Entonces la historia se repitió, se repitió, se repitió. Maldición.