Más canciones de Ray Cash
Descripción
Publicado el: 2017-01-16
Letra y traducción
Original
-DJ E-Z.
-Up the way, down the way.
Up the way, down the way.
Up the way, down the way.
Terry Anthony.
Everything that glitters ain't gold.
Journey to my city ain't no yellow brick road. Everybody hustling, we earn our rubber bands, and they know me everywhere.
They address me as fam. Up the way, down the way. Up the way, down the way.
Up the way, down the way. Up the way, down the way. Up the way, down the way.
Up the way, down the way. Up the way, down the way. Up the way, down the way.
They love me where I'm from. They say that I go hammer.
I'm the realest in my city, fresh like a pack of Pampers. Red Fox like I'm Stanford.
See me son, yeah I birthed it. Many styles like I'm Macy's. Guess that's why they love to hate me.
Cleveland, where I'm resting, where it's hard to catch a blessing.
Whether they real or fake, they hang on me like a chesty. Check my fresh, but don't test me.
If you love it, stay committed. If not, act like a bowling ball, roll with it.
Been here for a while, my trials well-known.
Heights of the hood ain't open like home. Ain't gonna kneel the king on his throne.
Pay your dues or drown in buy loans. Ain't no difference between hustling and pimping.
The birds to the hood, we all trying to get it. Life here is sick, ain't no time for sniffles.
Only one shot, can't lose your pistol.
We out here grinding, barely shining.
My people watching me and all they saying is my time and I'ma give them what they need. People rise and fall as quick.
Cleveland, where every day is like the graveyard shift.
Everything that glitters ain't gold.
Journey to my city ain't no yellow brick road. Everybody hustling, we earn our rubber bands, and they know me everywhere.
They address me as fam. Up the way, down the way. Up the way, down the way.
Up the way, down the way. Up the way, down the way. Up the way, down the way.
Up the way, down the way.
Up the way, down the -way. Up the way, down the way.
-Shouts to up the way and down the way, but baby I'm from that-a-way.
Where we leave sales in packs a day, we never put the gat away.
And you know me, I could give a damn 'bout what a rapper say, 'cause I ain't where them rappers at, bitch I be where them trappers play.
My J's black, my jeans black, my Polo black and purple. Blowing purple, violet circles.
Copper squares for selling circles.
Where I'm from, whole lotta bosses, whole lotta workers. Up the way or down the way, them niggas don't play, them boys'll murk ya.
Cross me, they'll find your body somewhere across G.
Stanking on the backstreet, balling like a athlete. Putting on for my city, they ain't even ask me.
What I'm selling, you can probably smell it when you pass me.
Cocaine aroma, that strong marijuana. Young bleeks calling me OG, that mean I'm good on any corner.
And I'm with my nigga DA. Come yell and fuck the DA.
You from up the way or down the way, put your boy Ray on replay, okay.
Everything that glitters ain't gold.
Journey to my city ain't no yellow brick road. Everybody hustling, we earn our rubber bands, and they know me everywhere.
They address me as fam. Up the way, down the way. Up the way, down the way.
Up the way, down the way. Up the way, down the way. Up the way, down the way.
Up the way, down the way. Up the way, down the way. Up the way, down the way.
Up the way, down the way. Up the way. I'm in the belly of the beast.
I will not be afraid.
Up the way, down the way. Up the way. I'm in the belly of the beast. I will not-
Traducción al español
-DJ EZ.
-Camino arriba, camino abajo.
Camino arriba, camino abajo.
Camino arriba, camino abajo.
Terry Antonio.
No todo lo que brilla es oro.
El viaje a mi ciudad no es un camino de ladrillos amarillos. Todos apurados, nos ganamos las gomas, y me conocen por todas partes.
Se dirigen a mí como familia. Camino arriba, camino abajo. Camino arriba, camino abajo.
Camino arriba, camino abajo. Camino arriba, camino abajo. Camino arriba, camino abajo.
Camino arriba, camino abajo. Camino arriba, camino abajo. Camino arriba, camino abajo.
Me aman de donde soy. Dicen que voy martillo.
Soy la más real de mi ciudad, fresca como un paquete de Pampers. Red Fox como si fuera Stanford.
Mírame hijo, sí, lo di a luz. Muchos estilos como soy Macy's. Supongo que por eso les encanta odiarme.
Cleveland, donde estoy descansando, donde es difícil recibir una bendición.
Ya sean reales o falsos, me cuelgan como un cofre. Revisa mi fresco, pero no me pruebes.
Si te encanta, mantente comprometido. Si no, actúa como una bola de boliche y rueda con ella.
He estado aquí por un tiempo, mis pruebas son bien conocidas.
La altura del capó no está abierta como en casa. No arrodillaré al rey en su trono.
Pague sus cuotas o ahóguese en préstamos para comprar. No hay diferencia entre proxenetismo y proxenetismo.
Los pájaros al capó, todos intentamos conseguirlo. La vida aquí es enferma, no hay tiempo para sollozar.
Sólo un disparo, no puedes perder tu pistola.
Estamos aquí moliendo, apenas brillando.
Mi gente me mira y lo único que dicen es mi tiempo y les daré lo que necesitan. La gente sube y baja con la misma rapidez.
Cleveland, donde cada día es como el turno de noche.
No todo lo que brilla es oro.
El viaje a mi ciudad no es un camino de ladrillos amarillos. Todos apurados, nos ganamos las gomas, y me conocen por todas partes.
Se dirigen a mí como familia. Camino arriba, camino abajo. Camino arriba, camino abajo.
Camino arriba, camino abajo. Camino arriba, camino abajo. Camino arriba, camino abajo.
Camino arriba, camino abajo.
Camino arriba, camino abajo. Camino arriba, camino abajo.
-Grita para arriba y para abajo, pero cariño, soy de allá.
Cuando dejamos las ventas en paquetes al día, nunca guardamos el gat.
Y ya me conoces, me importa un carajo lo que diga un rapero, porque no estoy donde están los raperos, perra, estoy donde tocan los tramperos.
Mi J es negra, mis jeans negros, mi Polo negro y morado. Soplando círculos morados y violetas.
Cuadrados de cobre para vender círculos.
De donde soy, muchos jefes, muchos trabajadores. Arriba o abajo, esos negros no juegan, los chicos te ensuciarán.
Cruzame, encontrarán tu cuerpo en algún lugar al otro lado de G.
Apestando en la calle secundaria, jugando como un atleta. Haciéndose pasar por mi ciudad, ni siquiera me preguntan.
Lo que estoy vendiendo, probablemente puedas olerlo cuando pases junto a mí.
Aroma a cocaína, ese fuerte de marihuana. Los jóvenes bleeks me llaman OG, eso significa que soy bueno en cualquier esquina.
Y estoy con mi fiscal de distrito negro. Ven a gritar y que se joda el fiscal del distrito.
Tú, de arriba o de abajo, pon a tu chico Ray en repetición, ¿vale?
No todo lo que brilla es oro.
El viaje a mi ciudad no es un camino de ladrillos amarillos. Todos apurados, nos ganamos las gomas, y me conocen por todas partes.
Se dirigen a mí como familia. Camino arriba, camino abajo. Camino arriba, camino abajo.
Camino arriba, camino abajo. Camino arriba, camino abajo. Camino arriba, camino abajo.
Camino arriba, camino abajo. Camino arriba, camino abajo. Camino arriba, camino abajo.
Camino arriba, camino abajo. Arriba el camino. Estoy en el vientre de la bestia.
No tendré miedo.
Camino arriba, camino abajo. Arriba el camino. Estoy en el vientre de la bestia. No haré-