Más canciones de Ray Redding
Descripción
Esta canción es como una maratón sin fin, en la que cada palabra suena como un paso hacia la victoria personal. Está llena de determinación, de la voluntad de dejar huella en la historia, pase lo que pase. Un torbellino de emociones que brotan como fuego en el alma, todo se dirige hacia su objetivo. Hay algo increíblemente inspirador en ello: desde promesas de lucha eterna hasta tiernas palabras de apoyo que suenan como una mano alentadora en un momento difícil. La canción es como una epopeya en la que no hay lugar para la derrota, solo la luz al final del túnel y el deseo de cambiar el mundo, a pesar de la tormenta y las dificultades. Legacy no es solo una palabra, es una llamada a la acción, un motivo que resonará en los oídos cuando se decida el destino.
Letra y traducción
Original
This is my legacy
Legacy oh, legacy oh
I’m leaving a legacy
Etched in stone
I’m writing my story
My time for glory
Legend in the making
A new page turning
Will never breaking
World for the taking
What will they say about me
When I’m older, when I’m older
I’m lighting up the dark
When it gets colder when it gets colder
Deep inside my belly there’s a fire, there’s a fire
Wait and see
It’s my destiny
I’m gonna leave a legacy
Make my mark
And rewrite history
I’m gonna leave a legacy
Legacy oh, legacy oh
Na na na na
Legacy oh, wait and see
Na na na na
My book isn’t written
On the next chapter
Keep going after
Dreams are forever
Down for the ages
This is my era
Keep getting better
It’s now or never
Wait and see
It’s my destiny
I’m gonna leave a legacy
Make my mark
And rewrite history
I’m gonna leave a legacy
I thought I was alone and abandoned
Wandering through the world, just a wasteland
Lost in the dark how did it happen
I didn’t know where my feet would land
And then I saw these footprints in the sand
I thought they were mine didn’t understand
You held me in your arms with both your hands
You picked me up and helped me stand
Then I heard you say
I’ll walk with you
I’ll walk with you
Take my hand I’ll carry you through
I’ll walk with you
When you’re heart can’t move
I’ll be the light that guides you through
I’ll walk with you
I’ll walk with you
The wind was whipping salt into my wounds
The waves were crashing on me I was drowning
You pulled me up I heard you’re voice calling
Don’t be afraid, I’ll lead the way
“I hear you say”
I’ll walk with you
I’ll walk with you
Take my hand I’ll carry you through
I’ll walk with you
When you’re heart can’t move
I’ll be the light that guides you through
Traducción al español
Este es mi legado
Legado oh, legado oh
Estoy dejando un legado
Grabado en piedra
Estoy escribiendo mi historia
Mi momento de gloria
Una leyenda en proceso
Una nueva página que gira
Nunca rompiendo
El mundo a conquistar
¿Qué dirán de mí?
Cuando sea mayor, cuando sea mayor
Estoy iluminando la oscuridad
Cuando se ponga más frío, cuando se ponga más frío
En lo profundo de mi vientre hay un fuego, hay un fuego
Espera y verás
Es mi destino
Voy a dejar un legado
Dejar mi huella
Y reescribir la historia
Voy a dejar un legado
Legado oh, legado oh
Na na na na
Legado oh, espera y verás
Na na na na
Mi libro no está escrito
En el próximo capítulo
Sigue adelante
Los sueños son para siempre
Por las edades
Esta es mi era
Sigue mejorando
Es ahora o nunca
Espera y verás
Es mi destino
Voy a dejar un legado
Dejar mi huella
Y reescribir la historia
Voy a dejar un legado
Pensé que estaba solo y abandonado
Vagando por el mundo, solo un páramo
Perdido en la oscuridad, ¿cómo sucedió?
No sabía dónde aterrizarían mis pies
Y entonces vi estas huellas en la arena
Pensé que eran mías, no entendí
Me tomaste en tus brazos con ambas manos
Me levantaste y me ayudaste a ponerme de pie
Entonces te oí decir
Caminaré contigo
Caminaré contigo
Toma mi mano, te llevaré
Caminaré contigo
Cuando tu corazón no pueda moverse
Seré la luz que te guíe
Caminaré contigo
Caminaré contigo
El viento me salpicaba sal en las heridas
Las olas chocaban contra mí, me ahogaba
Me sacaste, oí tu voz llamando
No tengas miedo, yo te guiaré
"Te oigo decir"
Caminaré contigo
Caminaré contigo
Toma mi mano, te llevaré
Caminaré contigo
Cuando tu corazón no pueda moverse
Seré la luz que te guíe